Working languages:
English to Arabic
Polish to Arabic

almoutarjem
also a medical doctor

United States
Local time: 23:27 EST (GMT-5)

Native in: Arabic 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Genetics
GeologyHistory
LinguisticsMedical (general)
Medical: CardiologyMedical: Health Care
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 9
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Excel, word office
Bio
I am a free-lancer translator from English to Arabic, a native Arabic speeker, a medical doctor. I enjoy medicine, science and interested in about everything, I write my own thoughts and translate for those who need a nice arabic translation. Beside that I practice artistic Arabic calligraphy and learning new languages. although I am not an officially certified translator for legal documents, but yet I have the language and intelectual tools to be able to translate efficiently any document or materials. I perform honest word-to-word translations with suitable text analysis depending on the type of text presented to me. Fee for my work is resonable and can be negotiated.
Keywords: medical translator from english to arabic, special medical translation to arabic, translation from english to arabic, native arabic translator, medical arabic terminology translator, all arabic translation, english to arabic translation, english >arabic translation


Profile last updated
Dec 13, 2015



More translators and interpreters: English to Arabic - Polish to Arabic   More language pairs