Since the beginning of my career I have translated and proofread documentation on automotive technology, which is my strongest area of expertise. I worked as an in-house translator first, and after a stint in project management started my own translation business in 2003. Since then I have gained expertise in other fields also, such as construction machinery, business and finance and agriculture & animal husbandry, and translated a vast amount of user & service manuals, technical information & service bulletins and material safety data sheets, to mention just a few types of documentation. |