Working languages:
Hiligaynon to Tagalog
Tagalog to Hiligaynon
Cebuano (Bisayan) to Tagalog
Terwin Ogatis
Professional Translator, Hiligaynon

La Castellana, Negros Occidental, Philippines
Local time: 01:58 PST (GMT+8)

Native in: Hiligaynon Native in Hiligaynon, Tagalog Native in Tagalog
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
My interest in a career in translation was spurred by the fact that I was born on an island with two provinces that speak different languages and had the opportunity to live in both. I was better prepared for a freelance translation career years later by balancing my academic work with language study and volunteering for groups that support sign language. I have a variety of interests, but politics and religion are not among them. I am knowledgeable with CAT tools.


Profile last updated
Dec 2, 2022