Working languages:
English to Czech
Czech to English
French to Czech
Anna Hermannová
Student, translator, ESL teacher

Rudna, Stredocesky Kraj, Czech Republic
Local time: 22:59 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Transcription, Subtitling, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Website localization, Language instruction
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingEducation / Pedagogy
Food & DrinkTourism & Travel
MusicCooking / Culinary

Rates

Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer, invoice | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Palacký University Olomouc
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Aug 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, DeepL, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit
Website https://linktr.ee/annahermannova
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
I am a student of English language (for translators and interpreters) and French philology at Palacký University Olomouc, Faculty of Arts. I am a passionate student of foreign languages – both my English and French are at advanced levels. I also started studying Italian in 2019. In January 2020, I spent two weeks in Antibes, France, on a language study stay, and I am currently spending a semester at Paul Valéry university in Montpellier, France. I went to Pražačka Grammar School in Prague (focus on arts, aesthetics, and humanity subjects) and passed my Maturita exam there in 2019. In 2022, I graduated with a bachelor's degree, and I am currently working on my Master's diploma.

I have experience in teaching English Second language (I have worked for two language schools so far and currently work freelance), summer camp tutoring, copywriting, and translating.
Keywords: english, french, francais, italian, italiano, czech, linguistics, translatology


Profile last updated
Apr 22, 2023



More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English - French to Czech   More language pairs