I'm a native Chinese speaker and have much experience in translation.

I worked as a copywriter for PUMA for more than one year. I wrote thousands of copies for PUMA products which should include their materials, features, highlights, contained technology and stories behind them. I understood deeply the language style and became creative, careful and patient and passionate.

 I also reviewed the copywriting for Nike. I checked the accuracy of the Chinese version of the product description in accordance with the Nike samples, and modified the translation in accordance with Nike’s style guide.
I also did some part-time jobs related to translation. I translated the user manual and the product detail page of the remote control toys, such as drones and remote control cars. And I am now a member of the localization team of one world-famous sports brand responsible for its marketing translation.