Member since Jul '19

Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English
Yaron Tapiero
Medical Translator

Haifa, Haifa, Israel
Local time: 18:52 IST (GMT+2)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(2 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Transcreation, Software localization
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyComputers: Software
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
NutritionPsychology

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Translation education Bachelor's degree - Bar Ilan University
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2018. Became a member: Jul 2019.
Credentials English to Hebrew (Israel Translators Association, verified)
Hebrew to English (Israel Translators Association, verified)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft 365, Microsoft Word, Smartcat, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast
Professional practices Yaron Tapiero endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio
My professional background is in Linguistics and Psychology and I enjoy reading a variety of other subjects, including social sciences, history, philosophy, and law.
I have extensive professional translation experience in the clinical and legal fields and previously worked as a quality manager in a clinical translation company.
I am fluent in both Hebrew and English and familiar with most of the prominent CAT tools.
I am currently working on an advanced degree in translation.




Profile last updated
Aug 13, 2021



More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English   More language pairs