Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Malay to Indonesian
Max Lala
The Translator

Banjarmasin, Kalimantan Selatan, Indonesia
Local time: 07:37 WITA (GMT+8)

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian, Manado Malay Native in Manado Malay
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
ManagementForestry / Wood / Timber
EconomicsReligion
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Business/Commerce (general)
Finance (general)Transport / Transportation / Shipping
AccountingPoetry & Literature

Rates

Payment methods accepted bank transfer
Portfolio Sample translations submitted: 5
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsEnvironmental translators
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.proz.com/profile/2115256
CV/Resume English (DOC), English (PDF)
Events and training
Bio
Dear Sirs / Madam,

I am a translator working on the tranlation from English to Indonesian. I have the experience of doing translation since the year of 1993 when I joined a timber company named PT Barito Pacific Timber in Banjarmasin, South Kalimantan (Indonesia).

I have done some translations of business correspondence including offering letter and Sales Contracts, export documents including Letter of Credit and also Company Manual Book of Environment Management System (ISO 14000).

I would be grateful to get your trust to assist you as my customers in making the translation.

Your kind attention will be highly appreciated.

Looking forward to hearing from you.


Sincerely yours,


Max Mario

P.S. I also can do the translation from Indonesian to English.


Profile last updated
Dec 13, 2023