Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
English (monolingual)

Jesus Tena
Working

Valencia, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 17:12 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(1 unidentified)

8 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Jesus Tena is working on
info
Nov 22, 2019 (posted via ProZ.com):  Food industry translation, copywriter also. ...more, + 14 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training, Desktop publishing, Copywriting, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersEconomics
AccountingFinance (general)
Business/Commerce (general)Computers (general)
Law (general)Medical (general)
Food & DrinkCooking / Culinary

Rates

Payment methods accepted PayPal, Money order, Skrill, TransferWise
Glossaries Banking and Legal
Translation education Other - English C1 Valencia Official School of Languages
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Valencia, English C1)
English to Spanish (University of Valencia, Business English (incl. in)
Spanish to English (C1/CAE English certificate - Native Spaniard)
English (Escola Oficial d'Idiomes, verified)
English (Escuela Oficial de Idiomas)


Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Jesus Tena endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

NATIVE SPANISH TRANSLATOR & INTERPRETER

SDL TRADOS 2019 / 2021

SPANISH TEACHER (ELE, levels A1 to C2)

Spanish lessons, small groups. Also online (Zoom, etc).


ENGLISH <> SPANISH INTERPRETER IN VALENCIA
TRANSLATOR: 
CROSS-MARKET TRANSCREATOR & COPYWRITER: I use CAT tools to meet the deadline translating documents in different fields: Banking, Financial, Economics, Healthcare, Nutrition, International Food, Cooking, CV / Resume, Bilingual Adverts, Charts, Restaurant Menus, Emails, etc. Always proofread my translations to ensure accuracy and the highest quality with reasonable rates per word. Try my translation services! You will be 100% satisfied!

EXPATS SERVICES IN VALENCIA:

- To apply for VISA residency permit in Valencia.

- Estate Agencies (Real Estate), Tenant-Owner.

- Paperwork and you don't have time or need an interpreter.

DO YOU NEED SOMEONE TO ACCOMPANY OR GO ALONG WITH YOU AS A SPANISH < > ENGLISH INTERPRETER? - Meetings, Conferences, Trade Fairs, Official Paperwork (Immigration, taxes, etc), Banks, Shopping, business meetings, etc.

DON'T WORRY! JUST CALL ME !

Native Spaniard, reliable.
Good feedback from previous customers, click my facebook link

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 20
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Spanish16
Spanish to English4
Top general fields (PRO)
Other8
Bus/Financial4
Tech/Engineering4
Medical4
Top specific fields (PRO)
Engineering (general)4
Business/Commerce (general)4
Mathematics & Statistics4
Medical: Health Care4
Sports / Fitness / Recreation4

See all points earned >
Keywords: Spanish interpreter, Spanish interpreter in Valencia, Spanish translator, traductor de inglés, intérprete de Inglés, Valencia, paperwork, traducciones, traducción, Spanish translation. See more.Spanish interpreter, Spanish interpreter in Valencia, Spanish translator, traductor de inglés, intérprete de Inglés, Valencia, paperwork, traducciones, traducción, Spanish translation, English interpreter, accompany as interpreter, accompany as translator, expat services, expats services, expat services in Valencia, expats services in Valencia, accompany you, interpreter Valencia, taxes interpreter, taxes interpreter Valencia, Spanish Transcreator, Transcreator, Spanish Copywriter, Copywriter, Spanish Transcreating, Transcreating, Spanish copywriting, copywriting, I need an interpreter in Valencia, I need an interpreter. See less.




Profile last updated
Dec 26, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs