This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Nancy Lynn, Thanks so much for organizing this event. I would have loved to join you all; however, it's my daughters birthday party the same day. CAN'T MISS THAT - I've only been hearing about it 10x a day for the last 11 months.
I am not sure... Is there anyone from around Montreal going? Not having a driver's licence and being from Montreal, I would probably only attend if someone takes me along. As for the destination, I am flexible.
I cooked up this idea after my last pow-wow, and would like your ideas. Please see http://www.boathouse-heritage.on.ca/HERITAGE.HTM I'm not necessarily stuck on the date either, but the 19th is Father's Day and the 26th is the last day of a long weekend for Québec.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
and let me know which you prefer. Closer to the date, I'll need firm confirmations because we get a discount if 20 or more, plus I'll need to reserve us a table someplace.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hello everyone, There is a definite tendency towards Ottawa. It's easy to reach by train or bus, and everything is central, so I'll change the title of the Pow-Wow. In another week or so I'll be looking for firm commitments so I can make a reservation for the Canal boat tour and a restaurant afterwards. Nancy
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sandra C. フランス Local time: 18:15 英語 から フランス語 + ...
Merci!
May 30, 2005
It's looking great, Nancy. Thank you so much for doing all this work for us! Cheers! Sandra
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Our Pow-wow is Sunday afternoon, and we are to meet at Paul's Canal Cruise at the National Arts Centre for the 3:00 p.m. cruise. We should disembark at the same location around 4:15, then stroll over to the Byward Market for some refreshment. I intend to park my vehicle on the Market for accessibility after the meal.
So please, who will confirm? In order to make a reservation I need an exact number (spouses, kids etc) Thanks! Nancy
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Louise Dupont (X) カナダ Local time: 12:15 英語 から フランス語
Only one ticket for me!
Jun 7, 2005
Je serai en congé de responsabilités.... À dimanche!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
As the Canal cruise has left everyone seemingly cool perhaps we should just count on supper at Mangia's. How's 4.30 sound to everyone? Or, since the cruise is off the schedule, should we make it later? I'm thinking that those who would like to visit the market stalls must keep in mind that these close at 6 p.m.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)