Translation glossary: "master oscillator"

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 951-1,000 of 1,285
« Prev Next »
 
product lidershipОбеспечение ЛИДИРУЮЩЕГО ПОЛОЖЕНИЯ ПРОДУКТА 
English to Russian
programa deportivosports program(me)s 
Spanish to English
programist/operator na EIMcomputer programmer/ (computer operator) 
Bulgarian to English
project billings and project salesгде выставленные по проекту счета превышают продажи с проекта /(проектные продажи) 
English to Russian
projected earnings and revenue numbersНР раз за разом не удавалось достичь запланированных показателей по прибыли/(прибылям) и ОБОРОТУ, её 
English to Russian
prominent assumptionsupuesto importante 
English to Spanish
promising high-growth numbersс обещанием/ (обещая) высокие цифры роста/ прибавки/ прибавления/ увеличения, 
English to Russian
promoted /non-promoted volumeWarenvolumen/(Warenumfang) benötigt beim optimistischen vs. pessimistischen Szenario 
English to German
pronto macchinamáquina preparada 
Italian to Spanish
Proprietor of Partners Investment (Drawings)"proprietario de las inveriones de socios (de cuenta de anticipos) " 
English to Spanish
protection sheet sideзащитным слоем, обращённым внутрь 
English to Russian
public financesfinanzas estatales 
English to Spanish
puede ser necesario la utilisacion de "pasos de rampa"может оказаться необходимым использование "поэтапного набора оборотов / (двигателя) 
Spanish to Russian
Puerta rebatidaдверь с обивкой / обитая дверь 
Spanish to Russian
Pugh clause (Freestone rider)"фристоун райдер" / (Freestone Rider) 
English to Russian
Pull Payсанкционированное инкассо/ (инкассирование)/ безакцептное списание 
English to Russian
pulsador de Testкнопка "тест/ проверка" / запуска (начала) тестирования (теста) 
Spanish to Russian
Pulsed lampимпульсная лампа 
English to Russian
PumpkannePump pot 
German to English
punta liberafree point 
Italian to English
pure sampleMusterbeispliel 
English to German
Qualified initial public offeringквалифицированное первоначальное публичное предложение 
English to Russian
Quarter Foldersфальцевальные аппараты/ устройства для взаимно перпендикулярной фальцовки 
English to Russian
Quastenborla 
German to Spanish
Que la copia fotostatica que antecede concuerda fielmente con su originalЧто предшествующая ксерокопия точно соответствует своему оригиналу, 
Spanish to Russian
quitting the industry opting to remain in it to secure a decoupled entitlementотказ от выбора в пользу промышленности, чтобы остаться в (... it) для обеспечения уменьшенной нормы 
English to Russian
quotaквотированные 
English to Russian
radiated RFIзащищённость от излучения/ (излучаемых) радиопомех 
English to Russian
Raischief/ head 
Italian to English
rayo a tierraray of lightning discharge into the earth 
Spanish to English
recuperatorecuperado 
Italian to Spanish
redaktionelle Seiten zur Ьbernahme anbietenpáginas para (la) redacción 
German to Spanish
Reembolso directo de ciertos desembolsos especificosпрямое возмещение определённых конкретных выплат 
Spanish to Russian
referral bonusesbonificaciones por referencia o recomendación de la entidad a sus conocimentos 
English to Spanish
Reformfakultätreform faculty of medicine 
German to English
Registry of vital records and statisticsregistro civil 
English to Spanish
reihenweiseтащил себе и тащил 
German to Russian
reliefосвобождение (юр). (от ответственности, уплаты штрафа и т.д.) 
English to Russian
Relief Eventsслучаи освобождения от ответственности 
English to Russian
renderобеспечивают /(предоставляют) частичное решение 
English to Russian
Rent backalquilar/(rentar - Méx) la casa de nuevo 
English to Spanish
requerendo o que de direitorechtmäßige (An)Forderung, rechtmäßiger Anspruch, rechtmäßiges Ansuchen 
Portuguese to German
reroutagereinstradamento/ reinstradamento automatico 
French to Italian
residresid means residual oil 
English to Spanish
Residencia Militar de Acción Social de DescansoMilitärwohnheim (für Angehörige der Streitkräfte und ihre Familienmitglieder ) 
Spanish to German
Residuesсодержание остаточных количеств 
English to Russian
resp.rispettivamente 
English to Italian
Restated Articles of Incorporation without amendmentsНовая редакция учредительного договора без дополнений 
English to Russian
Restaurantfachmann/ -fraurestaurant expert 
German to English
RestbefundОстаточная клиническая картина 
German to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search