Translation glossary: Calcio italiano/inglese/russo

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 409
« Prev Next »
 
Out of playFuori gioco, Gioco fermo, Non in gioco 
English to Italian
Outlet passLancio lungo 
English to Italian
OverlapSovrapposizione 
English to Italian
OvertimeTempo supplementare 
English to Italian
PacificazioneУтихомиривание 
Italian to Russian
PallaМяч 
Italian to Russian
Palla goalГолевой момент 
Italian to Russian
PalloneМяч 
Italian to Russian
PanchinaСкамейка 
Italian to Russian
ParataОтражение удара 
Italian to Russian
PartitaМатч 
Italian to Russian
Partita amichevoleТоварищеский матч 
Italian to Russian
Partita di ritornoОтветный матч 
Italian to Russian
PassPassaggio 
English to Italian
PassaggioПередача 
Italian to Russian
Penalty arcCerchio dell’area di rigore 
English to Italian
Penalty areaArea di rigore 
English to Italian
Penalty kickCalcio di rigore 
English to Italian
Penalty shotCalcio di rigore 
English to Italian
Penalty spotDischetto (del calcio di rigore) 
English to Italian
PenetratePenetrare 
English to Italian
PeriodTempo 
English to Italian
PestaggioИзбиение 
Italian to Russian
PetardoПетарда 
Italian to Russian
PicchiareИзбивать-избить 
Italian to Russian
Pistola lanciarazziРакетница 
Italian to Russian
PitchCampo, Terreno di gioco 
English to Italian
Play onNon c’è fallo, Si prosegue 
English to Italian
PointPunto 
English to Italian
Polizia antisommossaОМОН 
Italian to Russian
Poliziotto, sbirro in assetto antisommossa con casco e scudo (colloquiale)Космонавта 
Italian to Russian
PortaВорота (р.п. ворот) 
Italian to Russian
Porte chiuse, incontro aБез зрителей (мачт) 
Italian to Russian
PortiereВратарь; голкипер 
Italian to Russian
PossessionPossesso di palla 
English to Italian
PostPalo 
English to Italian
Prendere la rincorsaРазбегаться-разбежаться 
Italian to Russian
Presidente (di società sportiva)Исполнителньный директ&# 
Italian to Russian
Primo tempoПервый тайм 
Italian to Russian
Primo tempoПервый тайм 
Italian to Russian
PubblicoПублика 
Italian to Russian
Pugno di ferroКастет 
Italian to Russian
PunteggioОбщее число очков 
Italian to Russian
PuntoОчко 
Italian to Russian
Push passPiatto (tiro, passaggio) 
English to Italian
QualificazioneОтбор 
Italian to Russian
Red cardCartellino rosso 
English to Italian
RefereeArbitro 
English to Italian
Regulation timeTempo regolamentare 
English to Italian
Respingere (un assalto)Отбивать-отбить (удар) 
Italian to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search