Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blue bay real estate management fee
Arabic translation:
تكاليف الإدارة العقارية لشركة بلو باي
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-02-07 08:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 4, 2013 08:38
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Syria
blue bay real estate management fee
English to Arabic
Other
Real Estate
Description
RERA registration fee: 160.00
blue bay real estate management fee: 90.00
RERA registration fee: 160.00
blue bay real estate management fee: 90.00
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | تكاليف الإدارة العقارية لشركة بلو باي |
TargamaT team
|
| 5 | رسوم/مصاريف الإدارة لشركة بلو باي للعقارات |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
+2
2 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
تكاليف الإدارة العقارية لشركة بلو باي
تكاليف الإدارة العقارية لشركة بلو باي
Note from asker:
| لقد أرسلت السيرة الذاتية إلى بريدكم الإلكتروني أرجو الإطلاع عليه |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرً على الرد السريع
"
1 hr
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
16
رسوم/مصاريف الإدارة لشركة بلو باي للعقارات
The English Page;
http://www.yellowpages.ae/l-df-01-03-00001394-blue-bay-real-...
The Arabic Page;
http://www.yellowpages.ae/ar/بلو-باي-للعقارات-l-df-01-03-000...
http://www.yellowpages.ae/ar/s/uae/realestate-agents.html
http://www.yellowpages.ae/ar/بلو-باي-
http://www.yellowpages.ae/l-df-01-03-00001394-blue-bay-real-...
The Arabic Page;
http://www.yellowpages.ae/ar/بلو-باي-للعقارات-l-df-01-03-000...
http://www.yellowpages.ae/ar/s/uae/realestate-agents.html
http://www.yellowpages.ae/ar/بلو-باي-
Something went wrong...