Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
executive writs
Arabic translation:
أحكام /قرارات تنفيذية
Added to glossary by
sara alnuaimi
Feb 4, 2012 12:08
12 yrs ago
21 viewers *
English term
executive writs
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
executive writs
Demanding indemnity; counterclaiming and defending counterclaims; intervening in lawsuits as third party; referring to arbitration; appointing arbitrators and experts; attracting third parties to litigation; issuing executive writs; and collecting sums adjudged.
Proposed translations
(Arabic)
4 | أحكام /قرارات تنفيذية |
TargamaT team
![]() |
3 +3 | أمر قضائي تنفيذي |
hassan zekry
![]() |
4 | سندات/ مستندات تنفيذية |
Firas Allouzi
![]() |
Proposed translations
8 mins
Selected
أحكام /قرارات تنفيذية
أحكام /قرارات تنفيذية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
+3
8 mins
أمر قضائي تنفيذي
.
Peer comment(s):
agree |
Taghreed Mahmoud
: أوامر قضائية تنفيذية
1 hr
|
agree |
mona elshazly
4 hrs
|
agree |
Hany Adel
1 day 5 hrs
|
28 mins
سندات/ مستندات تنفيذية
-
Something went wrong...