Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
invitation to the public
Arabic translation:
دعوة الجمهور للاكتتاب
Added to glossary by
sara alnuaimi
Feb 4, 2012 10:59
12 yrs ago
13 viewers *
English term
invitation to the public
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
invitation to the public
The Company shall be a limited liability company pursuant to Article (218) to (255) of the Companies Law and shall have a separate legal personality wholly distinct from that of the Partners and provided that all of the Shares held from time to time by a Partner are fully paid up then that Partner shall not be liable (save as provided by the Companies Law) for any of the debts, obligations and liabilities of the Company. No invitation shall be made to the public as such to subscribe in Company’s equity or loan capital.
Proposed translations
(Arabic)
3 +1 | دعوة الجمهور للاكتتاب |
mona elshazly
![]() |
4 +1 | دعوة للعموم |
TargamaT team
![]() |
5 | دعوة عامة |
Firas Allouzi
![]() |
4 | دعوة الجمهور |
halani
![]() |
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
دعوة الجمهور للاكتتاب
دعوة الجمهور للاكتتاب
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
36 mins
دعوة الجمهور
دعوة الجمهور
1 hr
دعوة عامة
-
Something went wrong...