Feb 16, 2022 10:10
2 yrs ago
19 viewers *
English term
fishing
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
Upon request of COMPANY, CONTRACTOR shall provide the necessary personnel to perform the fishing services.
For onshore assistance, CONTRACTOR shall have sufficient resources in Doha, able to provide permanently adequate technical and commercial support services for the SERVICE (including modifications of operational programs).
CONTRACTOR’S onshore organization shall also provide all the necessary qualified personnel to operate all equipment and to deliver the requested equipment and products to COMPANY'S base or to COMPANY’S quayside.
2 NATURE AND COMPOSITION OF THE CREWS
CONTRACTOR shall provide CONTRACTOR PERSONNEL at the WORKSITE to cover for 24 hours operation.
The crew shall consist of the following:
Fishing Technician 1
2 Whipstock Technician 1
3 Casing Patch Specialist 1
For onshore assistance, CONTRACTOR shall have sufficient resources in Doha, able to provide permanently adequate technical and commercial support services for the SERVICE (including modifications of operational programs).
CONTRACTOR’S onshore organization shall also provide all the necessary qualified personnel to operate all equipment and to deliver the requested equipment and products to COMPANY'S base or to COMPANY’S quayside.
2 NATURE AND COMPOSITION OF THE CREWS
CONTRACTOR shall provide CONTRACTOR PERSONNEL at the WORKSITE to cover for 24 hours operation.
The crew shall consist of the following:
Fishing Technician 1
2 Whipstock Technician 1
3 Casing Patch Specialist 1
Proposed translations
(Arabic)
5 | اصطياد | HATEM EL HADARY |
Change log
Feb 16, 2022 10:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
4 mins
Selected
اصطياد
اصطياد
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2022-02-16 10:14:49 GMT)
--------------------------------------------------
مهندس بترول - الصيد ومعدات الاصطياد (FISHING &FISHING ...https://ar-ar.facebook.com › MstfyBtrwl › posts › الصي...
٢٧/١١/٢٠١٤ — عمليات الاصطياد : وهي عملية إخراج المعدات الساقطة في البئر مثل أنابيب التثقيل أو أنابيب الحفر أو الدقاقة أو مخروط الدقاقة أو بعض القطع الحديدية ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2022-02-16 10:15:35 GMT)
--------------------------------------------------
عملية الاصطياد - المهندس عليhttp://9ali.blogspot.com › هندسة حفر
جميع هذه الاحتمالات يجب ان تدرس جيداً قبل البدء بعملية الاصطياد. العلاقة ما بين البئر والجزء المراد استخراجه ويمكن تلخيص العلاقة بما يلي: هل ان الصيد موجود في ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2022-02-16 10:14:49 GMT)
--------------------------------------------------
مهندس بترول - الصيد ومعدات الاصطياد (FISHING &FISHING ...https://ar-ar.facebook.com › MstfyBtrwl › posts › الصي...
٢٧/١١/٢٠١٤ — عمليات الاصطياد : وهي عملية إخراج المعدات الساقطة في البئر مثل أنابيب التثقيل أو أنابيب الحفر أو الدقاقة أو مخروط الدقاقة أو بعض القطع الحديدية ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2022-02-16 10:15:35 GMT)
--------------------------------------------------
عملية الاصطياد - المهندس عليhttp://9ali.blogspot.com › هندسة حفر
جميع هذه الاحتمالات يجب ان تدرس جيداً قبل البدء بعملية الاصطياد. العلاقة ما بين البئر والجزء المراد استخراجه ويمكن تلخيص العلاقة بما يلي: هل ان الصيد موجود في ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...