Jun 1 18:23
22 days ago
12 viewers *
English term
Tie Detail
English to Arabic
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Green Extreme Plunge Long Sleeve Maxi Dress With Tie Detail
Proposed translations
(Arabic)
4 | ربطة | TargamaT team |
4 | حزام رباط على الخصر/حزام برباط/رباط زينة | Motaz Fahmy |
4 | ر بطات مميزة | Lamine Boukabour |
4 | مُزين برباط | Dalia Nour |
Proposed translations
49 mins
ربطة
عادة ربطة عند الصدر أو عند البطن بحسب التصميم
مثال
https://www.simons.com/en/women-clothing/dresses/long/tie-de...
مثال
https://www.simons.com/en/women-clothing/dresses/long/tie-de...
1 hr
حزام رباط على الخصر/حزام برباط/رباط زينة
حزام برباط
رباط زينة
حزام رباط على الخصر
رباط زينة
حزام رباط على الخصر
1 hr
ر بطات مميزة
"Tie detail" in the context of the dress description "Green Extreme Plunge Long Sleeve Maxi Dress With Tie Detail" refers to a specific design feature where the dress includes ties or strings that can be fastened or adjusted. This could be ties at the waist, neckline, sleeves, or back, adding both a functional and decorative element to the garment. The ties can serve to adjust the fit, add style, or create a focal point on the dress.
17 hrs
مُزين برباط
مُزين برباط
مكان الرباط يختلف حسب التصميم
ممكن يكون على الخصر أو الظهر أو البطن
https://www.asos.com/naanaa/naanaa-long-sleeve-maxi-dress-wi...
مكان الرباط يختلف حسب التصميم
ممكن يكون على الخصر أو الظهر أو البطن
https://www.asos.com/naanaa/naanaa-long-sleeve-maxi-dress-wi...
Something went wrong...