Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Law: Taxation & Customs » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Christina Green Native in Spanish	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
42	Ana Claudia Macoretta Native in Italian , Spanish	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
43	Raluca Ioana Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
44	Ana Santos Native in Spanish	Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
45	Gabriella Tindiglia Native in Italian	translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
46	Vincenzo Di Maso Native in Italian	traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
47	María Eugenia Gordo Navarro Native in Spanish	traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
48	Carola Norcia Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
49	Sabina Moscatelli Native in Italian	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
50	Alessandra Sandrin Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
51	Elena Simonelli Native in Italian	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
52	TAMER DONOVAN ANANI Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
53	Marco Salsi Native in Italian	German, English, Spanish, French, Italian
54	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
55	Francesco Falconi Native in Italian	Array
56	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
57	Maria Gustafson Native in English (Variants: US, British) , Spanish (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
58	Silvia Pellacani Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss )	Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
59	Pasquale Oliva Native in Italian	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
60	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing