Freelance translators » din poloneză în engleză » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din poloneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

141 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
2
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
3
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in engleză Native in engleză, norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
4
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
6
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară
7
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
8
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in poloneză Native in poloneză
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
9
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in engleză Native in engleză
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
10
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in rusă Native in rusă, engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
ArrayFolclor, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Poezie şi literatură
11
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
English, Spanish, German, Translation
12
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in poloneză Native in poloneză
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
13
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in engleză Native in engleză, scoţiană Native in scoţiană
ArrayLingvistică, Muzică
14
Elina Niero
Elina Niero
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură, Nume (personal, companie)
16
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in poloneză Native in poloneză
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
17
Monika Darron
Monika Darron
Native in poloneză Native in poloneză
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
18
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
20
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in poloneză Native in poloneză
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere