Non-English forums » Russian »
NAATI тест
Thread poster: NatStar
NatStar
NatStar
Australia
Sep 9, 2013

Австралийцы!
10 декабря еду в Брисбен на концерт MUSE, тест на профессионального переводчика 11ого.. Подскажите, кто сдавал, в какое время дня проводится тест?? Может, успею втиснуться.
 
Vanda Nissen
Vanda Nissen  Identity Verified
Australia
Local time: 18:58
English to Russian
+ ...
когда им удобно Sep 9, 2013

Тест проводится по договоренности с центром, нельзя просто прийти с улицы и сдать. Центр выбирает удобное для себя время, поскольку они работают не каждый день. В Аделаиде, например, тесты только по средам проводятся.
 
NatStar
NatStar
Australia
TOPIC STARTER
не то Sep 10, 2013

Нет-нет, это понятно... До 10 недель уходит на то, чтобы всё увязать... Допустим, по средам, но в какое время дня?? Рано утром, после обеда?...
 
Vanda Nissen
Vanda Nissen  Identity Verified
Australia
Local time: 18:58
English to Russian
+ ...
Как им удобно Sep 10, 2013

NatStar wrote:

Нет-нет, это понятно... До 10 недель уходит на то, чтобы всё увязать... Допустим, по средам, но в какое время дня?? Рано утром, после обеда?...


Я еще раз повторю, что после того, как Вы подадите заявку, с Вами свяжутся и назначат день и время. Вы ничего не решаете. Это может быть любой день, любое время, все зависит от количества заявок на экзамен и часов работы офиса.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

NAATI тест


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »