| Pages in topic: < [1 2 3 4] > | Ну как же достало воровство Thread poster: Andrej
|
|---|
Radian Yazynin 
Local time: 17:44
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| А мораль, к сожалению, падает... | May 9, 2012 |
Жизнь упрощается, и кому-то кажется, что достаточно содрать у кого-то (нажать кнопку, "слить", подсмотреть и проч.) , да еще пожаловаться при этом на то, что "это не я плохой, это все они ..." (дальше как кому испорченность подсказывает). Так что Андрея понять можно.
[Edited at 2012-05-09 13:31 GMT]
[Edited at 2012-05-09 13:32 GMT]
| | | | | Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule | | Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule | | Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule |
|
|
| Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule | Natalie
Poland
Local time: 15:44
Member (2002)
English to Russian
+ ...
Moderator of this forum SITE LOCALIZER
дискуссия сильно отклонилась от заявленной темы, все отклонения убираются.
| | | | andress
Ukraine
Local time: 16:44
English to Russian
+ ...
Andrej wrote:
Речь совершенно о другом. О морали и этике, например. ...
Так или иначе, но мораль и этику не то что дети разных народов, но даже и разные дети одного народа могут понять (и понимают!) по-разному. И таки показать, что в данном случае нарушены прописанные правила, пока не удалось. Вывод: надо обращаться к администрации с предложением совершенствовать оные правила. Вот такой сухой остаток...
| | | | | Боже, храни фрилансера | May 9, 2012 |
Коллеги, как у вас сложно все. У нас, непосильных рабов непосильного труда за жалкие копейки, проще как-то все, душевнее как-то. Ну, сравнивая летчиков-истребителей времен ВМВ (С Днем Победы!), мы, эдак, где-то на уровне водителей DC-3. Своровали? Да и пусть. Я ему/ей назавтра за бе�... See more Коллеги, как у вас сложно все. У нас, непосильных рабов непосильного труда за жалкие копейки, проще как-то все, душевнее как-то. Ну, сравнивая летчиков-истребителей времен ВМВ (С Днем Победы!), мы, эдак, где-то на уровне водителей DC-3. Своровали? Да и пусть. Я ему/ей назавтра за бесплатно отдам. Лишь бы выжить. Выжить - главное. А воруют? Да хоть атомную бомбу, я сам ему отдам, еще и погрузить в евойную шахидскую газель помогу. Гы! пущай попробует взорвать.
[Edited at 2012-05-09 21:02 GMT]
[Edited at 2012-05-09 21:04 GMT] ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Этика в правилах сайта отражена в пункте 2.
Общие правила, п.2 "...fair play [is] expected. Site users are expected to treat each other with courtesy..."
Стремимся вести себя этично, относимся друг к другу вежливо.
1. Брать без спроса что бы то ни было - невежливо.
2. Взятое без спроса выставлять, ка�... See more Этика в правилах сайта отражена в пункте 2.
Общие правила, п.2 "...fair play [is] expected. Site users are expected to treat each other with courtesy..."
Стремимся вести себя этично, относимся друг к другу вежливо.
1. Брать без спроса что бы то ни было - невежливо.
2. Взятое без спроса выставлять, как свое - неэтично.
Очередное подтверждение четкой продуманности правил сайта с одной стороны, и неколебимости здорового "писимизьма" ("а чё?") с другой. ▲ Collapse
| | | | Max Chernov
Russian Federation
Local time: 17:44
Russian to German
+ ...
Andrej wrote:
...что с одним таким "нарушителем спокойствия" мы вполне поладили и в общем и целом нормально общаемся в тех же Кудозах. Он сам все убрал, поговорили, нет проблем. И я считаю его хорошим человеком, а ошибиться может каждый.
[Edited at 2012-05-08 20:27 GMT]
Было дело...видимо, не один я считаю Вашу форму представления информации наиболее доходчивой и красивой.
А может посмотреть на всё это с другой стороны? Ну "украли" форму и способ представления информации, ну и что? Они же не приписали себе ни Ваши заслуги, ни Ваши ответы в кудозах, ни Ваши заказы, ни заказчиков, наконец? Просто форму, а? Простите их...
А мне за тот раз действительно стыдно, и ещё стыдно, что я не могу придумать ничего лучше Вашего...так и остался мой профиль пустым...что поделаешь...
| | | | | В результате всё зависит от человека. | May 10, 2012 |
1. Брать без спроса что бы то ни было - невежливо.
2. Взятое без спроса выставлять, как свое - неэтично.
Вечные ценности непоколебимы.
Конечно, смотришь профили, примеряешь на красоту изложения, думаешь: "А как хорошо изложено, надо бы что-то подобное изладить".
Но это учёт других достижений известных людей, и такое их использование (переработка, переделка, использование основной идеи с изложением своего наполнения), по-моему, нормально.
А плагиат - осуждать, это естественно.
Вести себя прилично в обществе - даже обсуждать надоело, но приходится таки напоминать.
А хорошо бы было на сайте разместить пошаговую инстукцию по заполнению профиля ДЛЯ ОСОБО ВЫДАЮЩИХСЯ, которые правила сайта внимательно прочитать не могут.
Но это так, благое пожелание.
| | | | Andrej
Local time: 19:44
Member (2005)
German to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Mikhail Yanchenko wrote:
и такое их использование (переработка, переделка, использование основной идеи с изложением своего наполнения), по-моему, нормально
Более чем.
Max Chernov wrote:
Простите их...
Макс, так я не сильно и обижался-то. Неприятно просто.
Max Chernov wrote:
так и остался мой профиль пустым.
И напрасно. Можно миллион всего сотворить, надо только себя заставить.
[Edited at 2012-05-10 10:30 GMT]
| | |
|
|
|
Mikhail Yanchenko wrote:
Вечные ценности непоколебимы.
но иногда, как видно из предложенной темы, "достают".
Может правила поменять: "fair play and common values are expected"?
| | | |
чужие профили очень редко и только по необходимости. Андрей, любопытства ради, Вас действительно "задело" или решили профиль попиарить? Сколько любопытных зайшли на Ваш профиль за эти несколько дней?
| | | | Andrej
Local time: 19:44
Member (2005)
German to Russian
+ ...
TOPIC STARTER | Сплошной пиар | May 11, 2012 |
Lilia_K wrote:
Андрей, любопытства ради, Вас действительно "задело" или решили профиль попиарить? Сколько любопытных зайшли на Ваш профиль за эти несколько дней?
Ага, сижу тут и думаю: "А не пропиарить ли мне профиль?" И какой мне толк от того, что из этой ветки форума кто-то на него зашел? Вот вы, например? Короче, сначала думаем, есть ли мне смысл в таком пиаре, а потом пишем подобные странности.
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Ну как же достало воровство No recent translation news about Russian Federation. |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Pastey | Your smart companion app
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
Find out more » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
