Forums about proz.com » ProZ.com job systems »
New look for job system released
Thread poster: Jason Grimes
Jason Grimes
Jason Grimes
United States
Local time: 07:38
English
+ ...
Jun 28, 2005

The new look for the job system, in beta testing for the past couple of months, has been released. We will continue to enhance the new system over the coming days. Post any comments on the new system in this forum topic.

Thanks,

Jason
 
Brandis (X)
Brandis (X)
Local time: 13:38
English to German
+ ...
reporting a probable bug Jun 28, 2005

Hi! I have just now placed a bid on a job in my language combination (congratulations the new system seems to be highly visible), and the next min. I have recd. a mail bouncehandler- saying that I have misplaced my bid. I went back to check, and found nothing wrong. I guess this is a bug. Rgds, Brandis
 
Jason Grimes
Jason Grimes
United States
Local time: 07:38
English
+ ...
TOPIC STARTER
Was the email titled "Quote Receipt"? Jul 1, 2005

Brandis wrote:

Hi! I have just now placed a bid on a job in my language combination (congratulations the new system seems to be highly visible), and the next min. I have recd. a mail bouncehandler- saying that I have misplaced my bid. I went back to check, and found nothing wrong. I guess this is a bug. Rgds, Brandis


Hi Brandis,

I'm not clear about what email notification you are referring to. Was it titled "Quote Receipt", or was it a different message? Could you paste the contents of the message into a reply?

Thanks,

Jason
 
Brandis (X)
Brandis (X)
Local time: 13:38
English to German
+ ...
nothing serious, I think I understand now! Jul 1, 2005

Jason Grimes wrote:

Brandis wrote:

Hi! I have just now placed a bid on a job in my language combination (congratulations the new system seems to be highly visible), and the next min. I have recd. a mail bouncehandler- saying that I have misplaced my bid. I went back to check, and found nothing wrong. I guess this is a bug. Rgds, Brandis


Hi Brandis,

I'm not clear about what email notification you are referring to. Was it titled "Quote Receipt", or was it a different message? Could you paste the contents of the message into a reply?

Thanks,

Jason
Hi! it is a mail acknowleding my bid entry at the job systems. Since I was not used to this in the former days, I was surprised and misinterpreted it as refusal of my bid by the Proz.job systems. Sorry, the misunderstanding was on my part.
Best Brandis
 
Jason Grimes
Jason Grimes
United States
Local time: 07:38
English
+ ...
TOPIC STARTER
Reworded quote receipt notification Jul 1, 2005

Hi Brandis,

Thanks for clarifying.

I have reworded the quote notification email to prevent others from misinterpreting it this way in the future.

Thanks,

Jason
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

New look for job system released






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »