| Pages in topic: < [1 2] | Powwow: Berlin - Germany
|
|---|
| | Steffen Walter 
Germany
Local time: 23:38
Member (2002)
English to German
+ ...
... jetzt ist alles auf aktuellem Stand. Ich bitte diejenigen, die es noch nicht getan haben, die Teilnahme "final" zu bestätigen oder abzusagen (in der Liste oben auf "Yes" oder "No" klicken) - danke!
Das Vorabend-Freitagspowwow findet ab 19.00 Uhr im "Sissi" statt: http://www.sissi-berlin.de (separate Powwow-Seite folgt).
Dazu muss ich morgen (Donnerstag) Mittag noch mit dem Inhaber telefoni... See more ... jetzt ist alles auf aktuellem Stand. Ich bitte diejenigen, die es noch nicht getan haben, die Teilnahme "final" zu bestätigen oder abzusagen (in der Liste oben auf "Yes" oder "No" klicken) - danke!
Das Vorabend-Freitagspowwow findet ab 19.00 Uhr im "Sissi" statt: http://www.sissi-berlin.de (separate Powwow-Seite folgt).
Dazu muss ich morgen (Donnerstag) Mittag noch mit dem Inhaber telefonieren, um die vorgesehenen 25 Plätze endgültig zu reservieren.
Ich freue mich!
Viele Grüße
Steffen ▲ Collapse
| | | | | Ich muss leider zu Hause bleiben | May 9, 2012 |
Ach, menno, ich wäre so gerne dabei ... Aber nächstes Jahr auf jeden Fall wieder. Viel Spaß euch allen!
| | | | Steffen Walter
Germany
Local time: 23:38
Member (2002)
English to German
+ ...
| Seite für Vorabend-Powwow freigeschaltet | May 10, 2012 |
Nun ist auch die Seite für den Freitagabend online. Interessierte bitte eintragen unter http://www.proz.com/powwow/4277
Viele Grüße
Steffen
| | | |
Ist ja vielleicht schon ein bisschen spät, aber falls noch jemand eine Unterkunft benötigt, kann ich eine Adresse vermitteln (Zimmer im Apartment, 28.00 € pro Nacht, Dusche/Küche muss eventuell mit weiteren Gästen geteilt werden). Bei Bedarf bitte kurze E-Mail an mich ([email protected])
| | |
|
|
|
| | Steffen Walter
Germany
Local time: 23:38
Member (2002)
English to German
+ ...
Genau, Erik - habe ich gestern so bestellt
| | | | Murad AWAD
Germany
Local time: 23:38
English to Arabic
+ ...
MODERATOR | A wonderful powwow in Berlin | May 20, 2012 |
Thank you very much Steffen, for organizing a wonderful powwow!
| | | | opolt
Germany
Local time: 23:38
English to German
+ ...
Ich liebe euch doch alle :-|
Ähm, Gruß aus der heimischen Ausnüchterungszelle :-]
- o.
PS Danke Steffen -- dieses Restaurant ist der Hammer, super Essen!
| | |
|
|
|
Vielen Dank für das tolle Jubiläums-Powwow, 10 Jahre Berliner-Powwow-Tradition, ist das denn zu glauben?
Wunderbar war es wieder, es hat wirklich Spaß gemacht und es war toll, altbekannte Gesichter wieder zu sehen und neue Kollegen kennen zu lernen.
Wir sind wieder in unserer ruhigen, ländlichen Umgebung angekommen und freuen uns auf nächstes Jahr
LG
Petra
| | | | | | | | Pavel Janoušek
Czech Republic
Local time: 23:38
Member (2007)
German to Czech
+ ...
auch aus Prag für das tolle Treffen.
Besser geht's gar nicht mehr
P.
| | |
|
|
|
Heute Morgen habe ich schon gepostet und weg ist mein Kommentar!
Also dann neu:
Lieber Steffen, ganz herzlichen Dank für die wie immer tolle Organisation und die Auswahl der Restaurants. Bei dir kann man sicher sein, dass du immer wieder was Besonderes findest! Ansonsten habe ich mich so was von gefreut, "alte" Bekannte wiedergesehen und auch viele neue Kolleginnen und Kollegen kennengelernt zu haben. Das Wochenende hat sich mal wieder echt gelohnt! Und nun freue ich mic... See more Heute Morgen habe ich schon gepostet und weg ist mein Kommentar!
Also dann neu:
Lieber Steffen, ganz herzlichen Dank für die wie immer tolle Organisation und die Auswahl der Restaurants. Bei dir kann man sicher sein, dass du immer wieder was Besonderes findest! Ansonsten habe ich mich so was von gefreut, "alte" Bekannte wiedergesehen und auch viele neue Kolleginnen und Kollegen kennengelernt zu haben. Das Wochenende hat sich mal wieder echt gelohnt! Und nun freue ich mich schon mal aufs nächste Jahr ▲ Collapse
| | | | | Wunderbar! Danke Steffen! | May 20, 2012 |
Herzlichsten Dank für diese wunderbare Möglichkeit einige von euch auch endlich mal persönlich zu treffen. Ich habe mich seeeehr gefreut.
Und umso mehr freue ich mich auf das nächste Mal. Hoffentlich auch wieder bei herrlichstem Wetter.
Liebste Grüße an alle
Diana
| | | | Peter Wagner
Hungary
Local time: 23:38
German to Hungarian
+ ...
Liebe Gute Leute,
ein sehr großes Dankeschön an Sebastiano und Steffen und euch alle - für den kulinarischen Genuss, für die Organisierung und für die vielen Gespräche. Und danke, dass ich bei euch sein konnte. Es war phantastisch, neue Bekanntschaften knüpfen zu können. Frohes und erfolgreiches Schaffen - bis zum nächsten Mal.
Viele Liebe Grüße, Péter
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Berlin - Germany | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
wo war eigentlisch Franz?
Login to reply/comment 
