Translation - art & business » Linguistics »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Please stop saying "I for one".
Thread poster: Tom in London
Natalie Soper
Natalie Soper  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:11
French to English
+ ...
Humble Jul 7, 2015

Jenny Forbes wrote:

Natalie Soper wrote:

If people want to clarify that they may be the only person with this opinion, would you rather they said "IMHO" ? Yuck!


I agree, Natalie. But my opinion isn't humble so I don't use IMHO ...


Haha - I thought the 'H' stood for 'honest!'
 
Dan Lucas
Dan Lucas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:11
Member (2014)
Japanese to English
In My Not So Humble Opinion Jul 7, 2015

Jenny Forbes wrote:
I agree, Natalie. But my opinion isn't humble so I don't use IMHO ...

This is the situation for which IMNSHO was created.

Dan
 
Rita Pang
Rita Pang  Identity Verified
Canada
Local time: 01:11
Member (2011)
Chinese to English
+ ...

Moderator of this forum
You're not the only one! Jul 8, 2015

Natalie Soper wrote:

Jenny Forbes wrote:

Natalie Soper wrote:

If people want to clarify that they may be the only person with this opinion, would you rather they said "IMHO" ? Yuck!


I agree, Natalie. But my opinion isn't humble so I don't use IMHO ...


Haha - I thought the 'H' stood for 'honest!'


As do I
 
dlecount (X)
dlecount (X)
Germany
German to English
+ ...
Heh... Jan 8, 2016

Well, I, for one, welcome our new linguistic standards overlords.
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Please stop saying "I for one".






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »