Always willing to work again with a translator who is as willing to WORK as Patrick!
Services
Translation, Website localization, Software localization, Editing/proofreading
Languages
Dutch to German, Flemish to German, English to German, and 6 more.
Specializes in
Tourism & Travel, General / Conversation / Greetings / Letters, Marketing, and 7 more.
Native in
German (Variant: Germany) 
5.00 (29 reviews)
Wouter van den Berg
Dec 21, 2007
pinned feedback
Patrick has been working with us on a regular basis for several years. He is one of the most reliable we've worked with. Great attention to detail, excellent communication, on time delivery.
Patrick has been working with us on a regular basis for several years. He is one of the most reliable we've worked with. Great attention to detail, excellent communication, on time delivery.
Patrick did quality work in lightning speed, working collaboratively with Constros.com as the customer. He showed great flexibility for both the scope growth as well as some changes in source text.
We've made use of Patrick's creative service for one of our Fashion clients. Very professional linguist, follows all the instructions, delivers always on time. We highly recommend working with him.
Excellent work, delivery on time, very friendly contact. We will be happy to work with Patrick again!
Excellent linguist. Good, reliable translations in a timely manner. Many thanks, Patrick!
Rheinschrift (X)
Rheinschrift Language Services / Rheinschrift Übersetzungen Best & Steigerwald GbR
Avg. LWA : 4.8 (23 entries)
Nov 27, 2013
Rheinschrift Language Services / Rheinschrift Übersetzungen Best & Steigerwald GbRAvg. LWA : 4.8 (23 entries)
We enjoy working with Patrick. Great work.
Susan van den Ende (Susan van den Ende Vertalingen)
Oct 05, 2013
Patrick is fantastic!
Cecile Lammes
Jul 10, 2013
Patrick vertaalt snel en goed van Nederlands naar Duits. Hij heeft oog voor cultuurverschillen, waardoor de tekst goed wordt ontvangen door de doelgroep. Ik werk graag met hem samen.
TranslateMedia Translation Company
Jul 08, 2013
Patrick has been working with us since Jun 2012 and he has translated over 25k words FR > DE Marketing for a client of ours. The Project Manager has been really happy with his work. We would definitely recommend his services.
We work with Patrick for more than a year now. A really professional translator. Very good communication and very good translation quality
Good work, Good communication, On time deliveries... Thanks a lot for the great collaboration :-)
It was a pleasure to work with Patrick. Reliable, very good translation and good communication. Thanks
Really accurate and quick!
Ein sehr kompetenter und zuverlässiger Übersetzer, mit dem wir immer wieder gern zusammenarbeiten.
Germain DELSART
Jul 22, 2008
Die Qualität der Arbeit war Spitze ! Ist auf jeden Fall sehr empfehlenswert von FR in DE sowie von FR in EN.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 19, 2019
Artur Jarmuszkiewicz (TranslateMedia)
Willing to work with again: Yes
Mar 16, 2017
Helena-TT
Willing to work with again: Yes
Jan 26, 2015
Suzanne Kraneveld (Helena Technical Translations)
Willing to work with again: Yes
Jul 05, 2013
Lenny van Loon
Willing to work with again: Yes
Jul 05, 2013
Veroniki Velli
Willing to work with again: Yes
Jul 04, 2013
Holger Brohammer (X)
Willing to work with again: Yes
May 30, 2008
TTGroup
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 14, 2007
Ellen Singer
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.