Joana has been a great help for several of our fashion accounts, being both a zealous and responsive translator. Joana has proven herself to be a trustworthy asset and it is a pleasure to work with.
Services
Translation, Transcreation, Website localization, Software localization, Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing
Languages
English to Portuguese, Italian to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, SAP, and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: European/Portugal) 
5.00 (28 reviews)
Joana Frazão has been working with us since 2016 and has translated over 92 100 words during that time.
Chillistore
Jun 28, 2017
Joana is a great resource, a team player, and a pleasure to work with. We will continue to outsource task to her for the foreseeable future.
Sergio Cunha (Datawords)
Jun 23, 2017
I have worked with Joana on several projects and our collaboration has always been very good. I would definitely recommend her.
Joanne Wood (Crown Language Services)
Nov 17, 2016
Very good experience working with Joana. Professional and deadline compliant.
arichter
Aug 10, 2016
Exceptional, pro-active work and great communication!
First collaboration with Joana and everything ran smoothly. I do recommend her services.
Joana is a great translator, always professional and helpful. The work she delivers is always of a very high standard. Thank you for all your help!
Joana is a fairly good translator. Occasional misunderstandings, but in general, good work.
Tradel - Gabinete de Traduções Eduardo Lemos, Lda
Mar 31, 2014
A reliable and professional translator. Highly recommendable.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 27, 2021
Lúcia Stankovic (Linguaemundi Traduções)
Willing to work with again: Yes
Sep 13, 2019
TranslateMedia Translation Company
Willing to work with again: Yes
Jul 13, 2018
Consenso
Willing to work with again: Yes
Jul 12, 2018
Marta Martínez (Syntax TTS)
Willing to work with again: Yes
Dec 02, 2015
Eugenio Todino (STAR Italy)
Willing to work with again: Yes
Nov 09, 2015
Margarida Frazão (Glossarium)
Willing to work with again: Yes
Nov 03, 2015
Nuno Fernandes (Found in Translation)
Willing to work with again: Yes
Nov 03, 2015
Vanessa Guedes
Willing to work with again: Yes
Sep 03, 2014
Inês Freire (Monstra Festival)
Willing to work with again: Yes
Apr 07, 2014
Paula Silva (TETRAEPIK Lda.)
Willing to work with again: Yes
Mar 31, 2014
Marta Pinho
Willing to work with again: Yes
Mar 31, 2014
Jose Ruivo
Willing to work with again: Yes
Mar 31, 2014
Rui Matos (Linguaemundi)
Willing to work with again: Yes
Carla Teles
Sep 03, 2014
Since March of 2011 that I had the pleasure of working with Joana in several projects. She is a conscientious translator. Joana has good organization and time management skills which allows her to fulfill strict deadlines and reach clients objectives. A good translation professional for any team.