What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
I am translating a very large website EN/DE->SV for a client in the tourism industry, I also have ongoing assignments as a copywriter for two clients that I deliver to (in Swedish) each week (tourism and HR). In addition to that I translate for different web shops DE->SV (interior design and clothes) each week in addition to voice over work in Swedish, English and German. Ongoing large assignments at the moment: translates an airline's website and fashion content from English and German for a direct client. Translating the website of an airline and doing plenty of voice over recordings at the moment. Currently I am recording voice over for instruction videos, and translating a legal opinion as well as a market research-project. I am currently translating marketing DE->SV (around 15.000 words) and recording a course (about 20.000 words voice over in Swedish) in addition to translating some online courses (EN->SV) I am currently translating a book about Quality Management from English into Swedish, in addition to marketing content from German into Swedish I am currently working on translating insurance documents (1.200 words EN->SV) and blog content for a company selling Outdoor equipment (19.000 words EN->SV) and marketing (16.000 words DE->SV) I am currently translating a course on leadership from English into Swedish (16,000 words) and the next job after that will be to record voice work for a YouTube-channel about environmental issues. I am currently working on a large marketing translation from German into Swedish for a direct client in Germany I am mainly translating tourism texts from English at the moment, but I am also working on a large ongoing finance-project from German and some minor food-related translations from English in addition to some recurring creative writing assignments for a large blog about cinema. (edited) Translating marketing and tourism full time until end of June. Translating marketing content (garments) from English into Swedish full-time until end of January 2017 Largest ongoing project at the moment is 18 000 words/month Marketing and Contract texts from German into Swedish until November
|
