CAT Tool & Software Day Sep 29, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,189) (Members shown first) |
|---|
 | | 23 years of experience |
| | | Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy, BA-Sichuan University, 27 years of experience |
| | | BA-Universidad Autónoma de Nuevo León |
| | Sandra Valdez  Interpreter | Translations | Liaison United States Native in Spanish Freelancer | GD-Portland Community College, 14 years of experience |
| | Gabriela Mejías 17 years in medical translation Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer and outsourcer | IAPTI, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, GD-ENSLV Sofía Broquen de Spangenberg, AATI, IAPTI, 23 years of experience |
| | | | Irina S Quality and Reliability. Native in Russian  Freelancer | MA, 27 years of experience |
| | | | Bio: DE-EN-FR>IT translator |
| | AgataWillis Agata United Kingdom Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, MA-The Thames Valley University, 13 years of experience |
| | IsabelS English>Spanish Translator. Transcreator United Kingdom Native in Spanish Freelancer | University of Exeter, PHD-University of Exeter, ITI, ASATI, 8 years of experience |
| | | 14 years of experience |
| | Andrei Nechaev Accurate translation since 2004 Russian Federation Native in Russian Freelancer | 21 years of experience |
| | | OTHER-ICEM Institute, 15 years of experience |
| | María Di Genno High quality technical translations Native in Spanish Freelancer | CTPPC |
| | Irene Bustos https://www.linkedin.com/in/irenerbustos Argentina Native in Spanish , English Freelancer | Bio: I'm in the second year of the UNCuyo's Translators Training Program (Mendoza, Argentina) and I'm interested in everything related to this world. My curiosity is starving. Message: Hello everyone! I hope I can learn something from you ;) |
| | mariajorge Translating words, preserving meaning Portugal Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, BA-ISLA, ATA, ATeLP, 51 years of experience |
| | Ana Socarras Costa Rica Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: Linguist with more than 10 years of experience in Spanish-English translation, editing, and interpretation, as well as 20 years of experience developing and editing language curriculum and practice exams.
In my last job in Colombia I discovered and develop my leaders...hip and organizational skills, reaching the position of Academic Director, from where I took the institution to venture into new ways of training in the form of immersion programs, for teachers in the public sector in Colombia. These programs are still being carried out annually.
More recently, I worked as an English teacher with a program completely designed by me, based on level profiles established by Deloitte LATCO, and approved for all countries within the cluster Costa Rica (Costa Rica, Nicaragua, Honduras and the Dominican Republic)More Less Message: I am really pleased to meet you and others like us. I wish this day brings you growth, and wonderful connections. |
| | uzadmin To do the best work. Uzbekistan Native in Uzbek Freelancer | Bio: Akmal Khushvakov Meliyevich
November, 1982
Samarkand 140100, Uzbekistan
(+99893) 692-55-16
[email protected]
PROFESSIONAL EXPERIENCE
System administrator internet cafe “Net city” (2004-2008) in Samarkand.
Uzbek language and literature teacher in akademik... liceum under Samarkand economic and service institute.
EDUCATION
Samarkand State University named after A.Navoi – Samarkand, Uzbekistan
Bachelor’s degree in Uzbek philology 22 june 2004 y
PROFESSIONAL DEVELOPMENT
Successfully finished “The computer and Internet Basics Cource”, Samarkand, Uzbekistan, February, 21 – March, 1, 2005
COMPUTER SKILLS
Windows (Windows 9x/Me, NT/2000, XP, 2003), Linux (RedHat, Fedora, Ubuntu, Mandriva, Opensuse, Debian) and Unix (Solaris, FreeBSD) Operating Systems Administering, TCP/IP Networking, Microsoft/Open Office applications, Adobe PhotoShop.
LANGUAGES
Uzbek (native), English (good), Russian (good),More Less |
| | | GD-Abou Bakr Belkaid, 16 years of experience |
| | | LucicaNi Spain Native in Romanian , Spanish Freelancer | |
| | Raquel Cordiolli Freelancer translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | DELE, BA-Unicamp |
| | JQIdiomas Languages are my passion Native in Spanish Freelancer | Bio: I am Venezuelan. I am an Spanish, English, Russian and French teacher and translator. Message: Hello everybody.I hope all of us enjoy this translation event. |
| | Matt Goldstein Solartechnik, Photovoltaik, Pädagogik Native in English Freelancer | 12 years of experience |
| | | US State Department |
| | | | | 39 years of experience |
| | | dianaao Native in Spanish Freelancer | BA-Universidad Ricardo Palma, 15 years of experience |
| | Elena JOUBERT Traduction professionnelle de qualité France Native in Russian Freelancer | Université Toulouse le Mirail, ESUCA, MA-ESUCA (Ecole Supérieure de Cadres Interprètes-Traducteurs), 15 years of experience |
| | | Bio: Born in New York, United States, did not get a chance to learn the English language in the state since my parents flew back to Puerto Rico where I lived since I was 4 months old. Nevertheless, I developed an interest in learning the English language, and I was determine...d to learn to write, speak and read very well. At he age of 12 I got very interested in Interpreting, I would watch United Nation's Interpreting sessions on tv and remember being so in love with it. Even though Interpreting and translating was not my first field of studies, I had the opportunity later in life to pursue my passion for Interpreting and Translation. In 2013 I began taken workshops as well as college classes and have been able to work for over a year now as an Intepreter for the blinds at the Criss Cole Rehabilitation Center in Austin Texas. Have been able to practice Consecutive, Simultaneous, Sight and Interpreting and Translation. Look forward to continue studying and to continue working as an Interpreter. More Less Message: Hello! My name is Deyanira, I am from Puerto Rico and I work as an Interpreter and a translator but mostly as an Interpreter here in Austin Texas. Glad to share this learning opportunity with y'all. |
| | | American Translators Association, MA-University of Southern California, 32 years of experience |
| | nloesener Guatemala Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: Nora Loesener de Campos, B.S.
Nora has a B.S. in Business Administration and is a Certified Translator and Interpreter. An entrepreneur, business advisor for more than 30 years, gave her experience in accounting, economics, and international commerce. Teacher at ...the State University of Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala and at Universidad Mariano Gálvez. Has a Master’s degree for Higher Education Teaching.
She began translating and doing interpretation at a very young age when her parents moved to the United States at a time when immigration from Latin America was not that common and bilingual teachers were not readily available. Later on, her mother’s health problems led her to voluntary medical interpretation at the General Hospital in Los Angeles, California. She formally studied translation at Universidad Galileo where her teachers were her inspiration.
She works as a freelance translator and Interpreter; her latest jobs have included interpretation for UNICEF, IRI, UN, FAO, and others. Her expertise in translation is in finances, legal and technical translations.
Her passion for translation led her to teach at the State University, Universidad de San Carlos de Guatemala and Universidad Mariano Galvez. She has been part of several examination panels for the Ministry of Education for the Certification of Candidates to Sworn Translators.
She has written for the School of Linguistics Magazine of Universidad de San Carlos regarding subjects regarding translation. She also participated at Universidad Mariano Galvez‘s ESP Conferences with the theme “New Strategies for Teaching Translation”. Her main interest is in developing better teaching methods on translation and application to what students will find in their daily activities as professionals.More Less Message: Excited to be able to share with you all this special webinar! Happy Translator's Day |
| | | yasmin givens Crypto-Watchmaking-Cosmetics-Technical Native in Turkish Freelancer | Notary Public of Istanbul, 24 years of experience |
| | Kate Avdeeva (X) Legal/Business RUEN Translations United States Native in Russian Freelancer | Bio: Eng<>Rus freelance translator Message: It would be great to be a part of the conference and congratulate colleagues on Translation Day! |
| | | | bishopy United States Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | |
| | zaina_xu IT,Mechanical, Automotive, Camera etc. China Native in Chinese Freelancer | CET-6, Awarded by Chinese Ministry of Education, BA-Hunan University, 17 years of experience |
| | | Bio: Literary translator ENG-PORT. |
| | Will Tonini Translation/voice over professional (PT) United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | MA-MBA - Fundacao Getulio Vargas, 14 years of experience |
| | monalisashine faith to the words Indonesia Native in Indonesian , English Freelancer | Bio: A final year English Literature student, still learning . . Message: Hi there . . . Let's find something together, :) |
| | Li Tin CHU Conference Interpreter you will love!! Paraguay Native in Chinese (Variant: Mandarin) , Spanish (Variants: Honduran, Latin American, Argentine, Panamanian, Chilean, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Ecuadorian , Nicaraguan, Canarian, Peruvian, Costa Rican, Salvadoran, US, Guatemalan, Mexican, Bolivian, Paraguayan, Colombian, Rioplatense, Dominican, Uruguayan) Freelancer | Bio: Translator/Conference interpreter (20+years): Chinese Mandarin, Spanish, English, French (passive). Presently based in Taiwan with international mobility. Message: Happy interpreting/translating! Hope to work with all of you in some projects / events!!!! All the best! |
| | | | Bio: Translator, Proofreader, Transcriber, Subtitler
FR-ES, PT-ES, EN-ES, ES-FR, PT-FR
24 years experience in French-Spanish Translation. |
| |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
