730 registrants

Networking event for Poetry & Literature translators

Search registrants

ProZ.com users -- in Czech Republic -- registered for the event (6)
Dagmar Steidlova skilled translation/proofreading/editing Native in Czech  Freelancer Bio: German-Czech, 16 years experience, books, scripts (and other texts) More than 100 translated titels – quidebooks, popular education books (arts, nature, geography, religion, history, cooking, sports, gardening, pets...), fiction, children books e.g.: - quidebooks (...USA-National Parks West, Chicago, New York, Thailand, Teneriffe, Egypt) - from the German publisher Merian Live or  English publisher Lonely Planet - encyclopedias (1000 Castles and Palaces, 1000 Birds,1000 Wonders of the World 1000 Wonders of the Nature, 1000 Inventions and Discoveries, 1000 Wine,1000 Footballers) - further: - Sofia Pescarin: Roma (archeological quidebook) - Gerold Dommermuth-Gudrich: 50 Classic Myths - Helmut Newton: Biography - The Great Encyclopedia Erich von Däniken - Hemaya: Islam (A Profound Insight) - Hans Michael Kloetzle: Photo Icons (Historie of  Photography) Fiction: - Christoph Marzi: Malfuria - 3 parts, Thomas Brezina: Leonie Lion, Bettina Belitz -3 parts (orig. Splitterherz, Scherbenmond, Dornenkuss), Gaby Hauptmann: Alexa (2 parts) Children books: many  books from  Thomas Brezina, Ursel Scheffler.. Handbooks about pets, gardening, nature, cooking, sports... More Less Message: My website: https://sites.google.com/site/dagmarsteidlova/ (English version under construction) :-( I´m looking forward to your message :-)
Checked in Michaela Legátová (X) Right words for right context Czech Republic Native in Czech  Freelancer University of West Bohemia, Pilsen, Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, JTP, 11 years of experience
Irena Ellis All things Art and Education into Czech Czech Republic Native in Czech  Freelancer BA-Masaryk University, Department of English and American Studies, 19 years of experience
Julita Skotarska Professional Language Services Czech Republic Native in Polish  Freelancer MA-University of East Anglia, 15 years of experience
Lucie Maruniakova Czech, Slovak & English Interpreter OPI Czech Republic Native in Czech (Variants: Standard-Czech, Standard-Czech)  Freelancer OTHER-Interpreting New Zealand, Interpreting New Zealand, 26 years of experience
Filip Koky Tłumaczenia techniczne oraz handlowe Czech Republic Native in Czech  Freelancer Palacký University in Olomouc, MA-Univerzita Palackého Olomouc, Czech Republic, 20 years of experience