ProZ.com Networking Marathon Oct 4, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,925) (Members shown first) |
|---|
 | ahasbun  Accurate, Versatile, Professional Native in Spanish  Freelancer | Administrative Office of the United States Courts, National Center for State Courts, Delaware Valley Translators Association, MA-U. of South Florida, ATA, DVTA, 30 years of experience |
| | Adrianne Swartz ATA Certified French to English Translat Native in English Freelancer | Bio: I have many years experience both in the teaching of French at high school and college levels, and in the bi-lingual business world of advertising sales. I'm now looking to pursue a career in translation as a new phase of my multicultural and multilingual working life. Message: Look forward to meeting many of you online and in person at ATA and other converences. |
| | | Elena Vega Fast, reliable, experienced & certified United States Native in Spanish  Freelancer | Bio: I was born in Mexico City and moved to the U.S. 15 years ago. I am a journalist by training and I also have more than 20 years of experience as a translator. Message: Dear all,
Great to meet you at this virtual conference and looking forward to learn from all of you! |
| | | Licenciatura en Tradución e Interpretación, GD-Universidad de Vigo |
| | | Bio: Translation and Interpreting student Message: Hello everyone! It is a pleasure to be here. |
| | María Ramírez Morales EN/FR/IT>ES Translator and proofreader Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | MA-Máster de Traducción Audiovisual, Subtitulación, Doblaje y Localización de la Universidad de Sevilla, 10 years of experience |
| | Ulrike Zeyse Localization and Website Translation Canada Native in German Freelancer | Bio: I am a freelance translator/localizer/editor working from English and French into German Message: Hello, Nice to make your virtual acquaintance :) |
| | Dagmar Ford Med,Tech and Sworn Translations Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Venezuelan, Latin American, US, Standard-Spain, Rioplatense) Freelancer | UCV, Caracas-Venezuela, BA-Universidad Central de Venezuela, International Federation of Translators (IFT- FIT), A.C. Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpreta, 26 years of experience |
| | criswords United States Native in English Freelancer | 36 years of experience |
| | Maria Jacobé (X) Argentina Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish (Variant: Argentine) | Universidad Nacional de Buenos Aires, 11 years of experience |
| | Jaco Breytenbach Translation agency spez in medical South Africa Native in Afrikaans | South African Translators' Institute / Suid-Afrikaanse Vertalersinstituut, PHD-University of the Free State, South Africa, SATI / SAVI, 29 years of experience |
| | | Bio: I am a professional NAATI accredited translator from Serbian and Macedonian into English. I live in Australia. I have been translating since 2004 Message: Hi everyone,
My name is Tijana Miljovska. Looking forward to the event and hopefully future collaboration.
Cheers,
Tijana |
| | | Certificate English for Law and Economics, German University, 2 semesters, 1997, German Courts, MA-M.A. Romanistik Germanistik ("Master's Degree in Foreign Language Studies"), BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, German Association of Interpreters and Translators, Chamber of Commerce, Translators Without Borders, 30 years of experience |
| | Jari Parkkinen Linguistic and software services Finland Native in Finnish Freelancer | 14 years of experience |
| | Robert Trzaska Nature of your translation emergency? United Kingdom Native in Polish Freelancer and outsourcer | Institute of English, Opole University, MA-Opole University, 28 years of experience |
| | ANNIE RAULT Excellence sur le fond et sur la forme United States Native in French Freelancer | GD-UIC Mexico, ATA, ATIEC, ATIF, 22 years of experience |
| | | | American Translators Association, MA-Université de Grenoble, ATA, 41 years of experience |
| | Christina McGown Overcoming the language barrier... United Kingdom Native in English Freelancer | Universitat Autònoma de Barcelona, University of St Andrews, MA-Universitat Autònoma de Barcelona, 15 years of experience |
| | Claudia Alvis Technical/localization translator Peru Native in Spanish Freelancer | Austin Community College, ATA, CHICATA, 22 years of experience |
| | Paola Turakiewich Fantina Sworn Translator & Subtitler Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Universidad Nacional del Comahue, Escuela Superior de Idiomas, BA-Universidad Nacional del Comahue, CTPCBA, AATI, 18 years of experience |
| | | algerzh Win with quality and honesty China Native in Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | Bio: Xuejun Zhang
Freelance translator
Professional teacher
P. O. Box 236
Rabun Gap, GA, 30568
[email protected]
[email protected]
Cell: 8034457226
Overview
9 years’ experience of translation ; 13 years’ experience of teaching Chinese and Eng...lish
Education
Beihua University, Jilin, Jilin, China, Linguistics, Master’s degree, 2003-2006
Shandong Normal University, Jinan, Shandong, China, English, Bachelor degree, 1994-1997
Work experience
Teacher, teaching English in elementary schools and colleges, China, 1994-2003; 2005-2008; 2010
Teacher, teaching mandarin in the White Knoll Middle School, SC, the USA, 2011-20
Translator, doing part-time translation work for companies in China, 2005-2008
Translator, translating documents for the Hotchkiss School, CT, the USA, 2009-1010
Translator, translating documents for the Rabun Gap-Nacoochee School, GA, the USA, 2013
Skills
Capable of translating between English and Chinese with the speed of 600 words per hour;
Professional in teaching Chinese and English
Recommendation sponsor
Mr.Sun Changshun:[email protected]
Mr. Tom Siler: [email protected]
Mr. Tom Drake: [email protected]
Ms. Down Samples: [email protected]
More Less Message: Really hope to learn much from each other, and eagerly expect a sincere, win-win cooperation. |
| | | MA, 38 years of experience |
| | S A G A Traducción de Guiones de Cine y TV Argentina Native in Spanish Freelancer | 25 years of experience |
| | Lucie Guignard France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Dublin City University, Université de Nantes, 11 years of experience |
| | Claudia Goldman True, timely and reasonable. Choose two. Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-the Universidad Católica Argentina, ATA, ATA - 2000, 32 years of experience |
| | | GD-Institut Supérieur de Commerce, 28 years of experience |
| | Iván Luchiano Technical/Financial Quality Translations Dominican Republic Native in Spanish Freelancer | City University, London, OTHER-City University, London, 19 years of experience |
| | | CarolinaYazigi Eng Spa - 13 yrs experience Chile Native in English , Spanish Freelancer and outsourcer | Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , COTICH, UDLA, 19 years of experience |
| | ellaria Translator for passion! Italy Native in Italian Freelancer | Italy: Unipg, MA-Università degli Studi di Perugia |
| | | Donna Furlani Medical Translation for Direct Clients United States Native in English Freelancer | American Translators Association, New York University - School of Continuing and Professional Studies, Switzerland - ETI, MA-ETI, University of Geneva, ATA, l'Ecole de traduction et d'interprétation (ETI - CH), 17 years of experience |
| | libierg Mexico Native in Spanish Freelancer | ISIT, GD-Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, 21 years of experience |
| | | Message: Hi to all! |
| | MarinaM Commitment to excellence Argentina Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Argentine, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense) Freelancer | Bio: English>Spanish translator.
Proofreader in Spanish. |
| | Cinsiam Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | 24 years of experience |
| | | MA-Ecole Roi Fahd de traduction , 13 years of experience |
| | Mulko (X) EN-RU translation, translator Russian Federation Native in Russian Freelancer | 12 years of experience |
| | Sanjay Kesharwani Patent, Technical & Legal Translator Native in English , Hindi Freelancer and outsourcer | Bio: Patent & Legal translator having over 32 years experience, including 12 years in Patent Offices in India and for last 6 yrs as German & French to English & Hindi translator. Message: Hi!
I would like to develop new translation business for myself and my translation agency ASKEUROTRANSLAIONS for mutual benefit.
Sanjay Kesharwani
Mumbai-INDIA. |
| | peter090705 United States Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Sichuanese ) Freelancer | Bio: I am a native Chinese having been residing in the US for over 17 years, with more than 22 years of professional translator and interpreter experiences which grant me the vision to create especially accurate and localized translations in both languages. Message: Nice to meet you all. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
