709 registrants

Pierwsza polska wirtualna konferencja ProZ.com

Jun 27, 2013



Presentation

Tłumaczenia online rozmów telefonicznych, czatu, e-mail na portalu internetowym – jakich umiejętności wymagają od Tłumacza?

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:This session ended at 12:30
Description:

1.Opis produktów – cechy charakterystyczne 2. Teletłumaczenia i Teletłumacz – nowe kategorie na polskim rynku 3. Charakterystyka Klienta – specyfika i oczekiwania 4. Specyfika tłumaczeń online – umiejętności Tłumacza 5. Podsumowanie/wnioski

Language(s):Polish
Speakers:Agenor Hofmann-Delbor
Graduate of Szczecin University of Technology (Politechnika Szczecińska), where he successfully defended his Ph.D. thesis in 2008. For almost a decade an active member of translation and localization community. Among his many jobs were i.e. Research and Development Director and Sales Director at market leading companies. Author of many conferences, trainings and lectures on CAT tools. Owner of the LOCALIZE.PL company.
Agnieszka Chmielewska
Agnieszka Chmielewska – absolwentka Wydziału Neofilologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, studiów podyplomowych Excutive Master of Business Administration (EMBA) w Wielkopolskiej Szkole Biznesu przy Akademii Ekonomicznej w Poznaniu we współpracy z The Nottingham Trend University w Wielkiej Brytanii oraz The Strategic Leadership Academy w ICAN Institute w Warszawie we współpracy z Harvard Business Publishing. W latach 1994 – 2011 zatrudniona na stanowiskach zarządczych w przedsiębiorstwach produkcyjnych z udziałem kapitału zagranicznego w Polsce i za granicą. Założyciel i właściciel Brillant Partner. Odpowiada za zarządzanie i rozwój.

Agnieszka Chmielewska – graduate of the Modern Languages and Literatures Department at Adam Mickiewicz University in Poznan, Executive Master of Business Administration (EMBA) postgraduate studies at Wielkopolska Business School held by Economic Academy in Poznan in collaboration with The Nottingham Trend University in Great Britain and The Strategic Leadership Academy in ICAN Institute in Warsaw in collaboration with Harvard Business Publishing. In years 1994-2011 employed in different managerial positions by manufacturing companies with foreign capital in Poland and abroad. Founder and owner of Brillant Partner. Responsible for management and development.

You must log in before you can access most features of this event.

Other sponsors
Localize.pl, TexteM

Discuss this session