Working languages:
English to Dari
English to Pashto (Pushto)
Dari to English
Sayed Abdul Wakil
Accurate, fast and reliable translation

Australia
Local time: 16:42 AEST (GMT+10)

Native in: Dari 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAutomation & Robotics
Finance (general)Construction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Automotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPoetry & Literature
Telecom(munications)Computers: Systems, Networks

Rates
General rate: 0.05 USD per word / 30 USD per hour

Rates per language pair:
English to Dari - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 30 - 45 USD per hour
English to Pashto (Pushto) - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 30 - 45 USD per hour
Dari to English - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 30 - 45 USD per hour
Pashto (Pushto) to English - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 30 - 45 USD per hour
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Check, Wire transfer, Money order, Visa, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Afghan Languages
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATIBA
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Idiom, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I've 18 years of experience in translation field and have successfully completed several translation projects both for individuals and organizations. 
Keywords: Fast, Accurate and reliable Dari<>English, Pashto<>English translation


Profile last updated
Apr 17, 2025