This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to French
Client-vendor relationship recorded successfully!
vdta has been added to your list of hired vendors.
"The best translators slip into the glove of a text and then turn it inside out into another language, and the whole thing comes out looking like a brand-new glove again."
Account type
Freelancer and outsourcer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source language : English
Target language : FrenchProject types:
- Technical documents, technical descriptions, user manuals, research material
- Business communication, environment issues,
- Website localization, video games, subtitling
- Electrical appliances user/owner manuals, technical descriptions, product presentation, marketing research, business documents.
- Website translation, localization, IT documents, HTML, XML, Powerpoint presentations.
- Law and business translations for natural persons and corporate bodies, contracts, communications, transcripts, patents, other legal documents
- Technical documents, business letters, marketing and research material, reports, market analyses
- Technical bibliography, industrial logistics, automotive industry, technical manuals
Subject areas:
-- Technical bibliography, medical research, industrial logistics, user manuals
-- Product presentation, marketing and research material reports, market analyses,
-- General business correspondence, presentations and questionnaires, PowerPoint presentations
-- Website translation, localization, IT documents, HTML, XML, subtitling, voice-over
-- DTP experience
Expertise 