This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Vietnamese
Client-vendor relationship recorded successfully!
QUYET Ngo has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
I am a professional translator with over 20 years of experience specializing in legal, technical, and IT-related content. My expertise spans a wide range of industries, including automotive, immigration documentation, and corporate communications. I have collaborated with global clients such as Salesforce, IBM, Wordbank, and LanguageLine, delivering accurate, culturally sensitive translations that meet international standards.
In addition to translation, I have extensive experience in IT consulting and system localization. Notable projects include working with Salesforce and IBM to deploy CRM solutions for airlines and hospitality businesses, where I managed the language adaptation of enterprise software. My technical proficiency also covers translating user manuals, software documentation, and IT infrastructure specifications.
I am fluent in English and Vietnamese, with a deep understanding of cultural nuances and terminologies. My work is supported by advanced CAT tools like SDL Trados Studio and MemoQ, ensuring consistency and efficiency in multilingual projects.
With a commitment to precision, timeliness, and client satisfaction, I aim to bridge language barriers and empower businesses with reliable, high-quality translation and localization services.
Keywords: English into Vietnamese and vice versa, Interpreting – conference, Editing, Other, Desktop publishing, Localization, Subtitling, Terminology research, Transcription, Typesetting. See more.English into Vietnamese and vice versa, Interpreting – conference, Editing, Other, Desktop publishing, Localization, Subtitling, Terminology research, Transcription, Typesetting, Interpreting – court/legal, Interpreting, Interpreting – medical, Project management, Interpreting – phone, Research. See less.
