Working languages:
English to Portuguese

Raquel Mendonça
Brazilian Translator -Games, Mkt, IT, AV

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 09:19 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

Welcome to my profile.

I am Raquel Mendonça Šikl, an experienced freelance translator from English to Brazilian Portuguese.

 

• Experienced translator working primarily in the games industry

• LQA, proofreading, sanity checks

• Strongly committed to deadlines

• Good judgement of appropriateness of content for target audience

• I am expanding my professional horizons in the audiovisual industry!

 

Member of the American Translators Association (ATA)

Member of the Proz.com Certified PRO Network (English to Portuguese)

I am also on LinkedIn. Don't hesitate to contact.

www.raquelmsikl.com

Keywords: translator, brazilian portuguese translator, portuguese english, brazilian portuguese, marketing, emarketing, advertising, computer and it (general), games, video games. See more.translator, brazilian portuguese translator, portuguese english, brazilian portuguese, marketing, emarketing, advertising, computer and it (general), games, video games, memsource, memoq, sdl trados 2015. See less.


Profile last updated
Dec 4, 2023



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs