This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Dec 2007. Became a member: Dec 2011.
Credentials
English to Indonesian (Gadjah Mada University, verified)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, DejaVu, Heartsome, Idiom, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Other CAT tool, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
An experienced professional in localization industry, he has a vast knowledge in translation management, localization process, and technology. Having been professional freelance translator then a manager in one of the largest localization companies, he has successfully led a team that delivered million words of Indonesian translation and related projects.
Having a very good grasp on translation technologies, he has been delivering training on translation tools and processes for translators. In addition, he held various roles in translation industry, including lead translator, reviewer, linguistic tester, language analyst, quality evaluation manager, terminology management lead, translation ISO certification coordinator, translation team trainer and mentor.
He majored in English Language and Literature and has accumulated more than 10 years of professional experiences in translation industry.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: indonesian translation service, bahasa indonesia translator, software manual translation, documentation translation, english to indonesian translation, localization specialist, indonesian translator, user interface translation, user interface localization, indonesian lead. See more.indonesian translation service, bahasa indonesia translator, software manual translation, documentation translation, english to indonesian translation, localization specialist, indonesian translator, user interface translation, user interface localization, indonesian lead, translation lead. See less.