This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Reach out what natural skills and passion can do. Experience new quality in translation: perfect combination of accuracy and elegance.Check out my references: https://globtra.com/preview/t/262/. About me: I made my first translation at the age of 10. This was a love letter to my first girl-friend. You better do not read it :)
Galaxies of senses, meanings, concepts, ideas, blends, associations, contexts, minds & mind contents.The need to understand & to say what is to be said. And, on top of it, to say what can barely be said & conceived.Is Wittgenstein right?: 4.116: ‘Everything that can be thought at all, can be thuoght clearly. Everything that can be said, can be said clearly’My qualifications:
Passion for English & foreign languages in general.
My education:
1. UAM University, Poznań, Poland. 2. Life. 3. All signs in the Heavens & in the Earth. 4. About ten senses (five senses is not enough, it's obsolete :) ).
My interests:
Would be better to say what my interests ARE NOT. Well, to specify just a few of them on top of others: philosophy, music, literature, women (yes, sic!, women are the ninth wonder of the world :)), photography, Photoshop, etc.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.