Italian to English: Children and the Covid-19 outbreak General field: Medical Detailed field: Medical (general) | |
Source text - Italian A partire dal 10 marzo 2020 l'intera penisola italiana era diventata zona rossa; quasi 10 milioni di soggetti pediatrici sono quindi sottoposti all'isolamento domiciliare, che terminerà il 3 aprile, salvo ulteriori indicazioni da parte del Ministero della Salute. L'inevitabilità di una tale misura ha già dato i suoi frutti in Cina, portando a una diminuzione dei contagi, ma anche a potenziali conseguenze fisiche e psicologiche sulla salute dei pazienti pediatrici. | Translation - English Starting from the 10th of March 2020, the entire Italian peninsula had become a red zone; nearly 10 million paediatric subjects are therefore subjected to home isolation, which will have an end on the 3rd of April, unless further information is provided by the Ministry of Health. The inevitability of such a measure has already paid off in China, leading to a decrease in infections, but also to potential physical and psychological consequences on the health of paediatric patients. |