Member since Oct '22

Working languages:
English to Korean
Korean to English

Rosalie Jo
Law, Game, Cosmetics, Luxury, Localizing

Seoul, Soul-t'ukpyolsi, South Korea
Local time: 17:53 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Language instruction, Native speaker conversation, Translation, MT post-editing, Transcreation, Interpreting, Software localization, Website localization, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightInternet, e-Commerce
Advertising / Public RelationsMarketing
RetailGaming/Video-games/E-sports
Comics/Manga/Graphic novelsGambling/Casino/Bets

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Korean - Rates: 0.04 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour / 0.25 - 0.33 USD per audio/video minute
Korean to English - Rates: 0.04 - 0.08 USD per character / 15 - 20 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Project History 2 projects entered

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries dessert EngKor glossary
Translation education Bachelor's degree - Korea University
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Oct 2022. Became a member: Oct 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio 2024, PhraseApp, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast

Bio

Thank you for visiting my profile!
I'm Rosalie Da-kyoung Jo, a freelance translator.
If you want to work with me, please e-mail me or leave me a message.

E-mail/Skype: [email protected]
Zoom: [email protected] / (PMI) 461 127 9697



Summary of Qualifications

A professional linguist with experience as a translator/interpreter of English and Korean since 2022 (Native Korean).
Worked as a translator and proofreader.

Specializing in:
Law (contract, patents, certificates, legal documents, etc.)
Marketing (online ads, offline ads, etc.)
Beauty/Cosmetics (skincare and makeup products, tools, devices, etc.)
Luxuries (fashion, accessories, jewelry, etc.)
Games (video games, RPG, mobile, rogue-like, FPS, simulations, puzzles, visual novels, etc.)
Food & beverage (dessert, baking, recipes, alcoholic beverage, non-alcoholic beverage, pet foods, etc.)
Software localization(mobile applications, PC software, etc.)
Website localization


Keywords: law, contract, patent, certificate, marketing, beauty, cosmetics, skincare, gaming, PC games. See more.law, contract, patent, certificate, marketing, beauty, cosmetics, skincare, gaming, PC games, mobile games, Korean, English, fashion, clothing, hotel, tourism, luxury, wine, whiskey, beverages, watch, jewelry, accessories, website, software, mobile application. See less.


Profile last updated
Sep 24



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs