This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Bio
Efficient and punctual, thanks to my German roots I had the opportunity not only to grow up in a bilingual family, but also to live in Germany where, in addition to studying both Hispanic Philology and Anthropology, I worked for more than fifteen years monitoring, analyzing and translating texts. journalists and technicians from German to Spanish coming mainly from several technical sectors.
As a philologist and anthropologist, my interest also lies largely in the reading and translation of literary, linguistic and cultural texts in general.