Working languages:
English to Greenlandic / Kalaallisut
Danish to Greenlandic / Kalaallisut
Greenlandic / Kalaallisut to English
Angerdlartúnguak Fleischer
Verified identity
Translator & teacher with BA since 2011

Nuuk, Vestgronland, Greenland

Native in: Greenlandic / Kalaallisut Native in Greenlandic / Kalaallisut
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyHistory
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Ilinniarfissuaq, Nuuk
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio
Hi, everyone: 

My name is Angerdlartúnguak Fleischer, I'm a Native Greenlander, I am a trained Primary School teacher and teach the language subjects English and Danish. I am a trained teacher and have been a teacher since 2011. I have 5 years of experience in translation, English/Danish Greenlandic &
Greenlandic / Danish to English.

In fact, I've been working as a translator and since then I've had the opportunity to complete a large number of translation projects successfully, proving myself reliable, professional, and capable of excellent work and helping clients achieve their goals of expanding into new markets and attracting new customers.

I provide translation, transcription, editing, and proofreading services in the above-mentioned languages at reasonable rates.
Keywords: Greenlander with language skills English and Danish


Profile last updated
Jun 2