Working languages:
Arabic to Urdu
Urdu to Arabic
Urdu (monolingual)

Saif Ullah
English to urdu and Arabic

Gilgit, Northern Areas, Pakistan
Local time: 10:34 PKT (GMT+5)

Native in: Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
What Saif Ullah is working on
info
Jul 12, 2023 (posted via CafeTran Espresso):  CV Translation English to Arabic ...more »
Total word count: 626

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Transcription, Translation, Website localization, Voiceover (dubbing), Interpreting
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Law: Contract(s)Law (general)
AgricultureArchitecture
Government / PoliticsHistory
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Arabic to Urdu - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 10 - 25 USD per hour / 5.00 - 5.00 USD per audio/video minute
Urdu to Arabic - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 10 - 25 USD per hour / 5.00 - 5.00 USD per audio/video minute
Urdu - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 10 - 25 USD per hour / 5.00 - 5.00 USD per audio/video minute
Arabic - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 10 - 25 USD per hour / 5.00 - 5.00 USD per audio/video minute

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Money order, Wire transfer, Payoneer, Wise, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to Urdu (International Islamic University, Islamabad)
Memberships ATN / APTS
Software ABBYY FineReader OCR, Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, ChatGPT, DeepL, Google Translator Toolkit, J-CAT, MateCat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTRF Translation Management System


CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Name: Saif Ullah 
Location: Gilgit, Pakistan

Language Pairs:
English <> Urdu, Arabic
Arabic  <> Urdu
Pashto  <> Arabic, English, Urdu
Farsi   <> Arabic, English, Urdu
Kurdish <> Arabic, Urdu, English


Bio:

Hello! I am a professional translator specializing in Arabic, Urdu, Pashto, and Farsi languages. With extensive experience and a passion for linguistic accuracy, I am dedicated to providing high-quality translation services to clients worldwide.

My language pairs allow me to facilitate seamless communication between Arabic and Urdu, as well as provide expert translation services for Pashto and Farsi. I possess native-level proficiency in both Arabic and Urdu, ensuring that your translations are not only linguistically accurate but also culturally nuanced.

Throughout my career, I have worked on various projects, including translating documents, websites, marketing materials, legal texts, technical manuals, and more. I am well-versed in utilizing industry-standard translation tools and resources to ensure consistency and efficiency in my work.

With a keen eye for detail and a commitment to meeting deadlines, I strive to deliver translations that are not only accurate but also convey the intended message effectively. I understand the importance of tailoring the language and tone of the translation to the target audience, ensuring the final product resonates with the reader.

I am constantly enhancing my skills and keeping up with the latest developments in the translation industry to provide the best possible service to my clients. I am reliable, professional, and maintain strict confidentiality with all the information shared with me.

If you are seeking a skilled translator for your Arabic, Urdu, Pashto, or Farsi projects, I am here to assist you. Feel free to contact me for further information or to discuss your specific translation needs. I look forward to working with you and helping you bridge the language barrier.
iSaifGLT's Twitter updates
    Keywords: Translation, Transcription, Localization, Voiceover Artist, Multilingual Services, Arabic Translator, Urdu Translator, English Translator, Pashto Translator, Persian Translator. See more.Translation, Transcription, Localization, Voiceover Artist, Multilingual Services, Arabic Translator, Urdu Translator, English Translator, Pashto Translator, Persian Translator, Bengali Translator, Language Solutions, Voiceover Services, Multilingual Voiceover, Subtitling, Transcription Services, Professional Translator, Voice Artist, Audio Transcription, Content Localization, Bilingual Translator, Freelance Translator, Cross-cultural Communication, Professional Voiceover, Audio Localization, Language Expert, Multilingual Localization, Voice Recording Services, Video Script Editing.. See less.


    Profile last updated
    Dec 4, 2024



    More translators and interpreters: Arabic to Urdu - Urdu to Arabic   More language pairs