Working languages:
English to Persian (Farsi)
Spanish to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

February 2025
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 

Yalda Hamidi
Farsi, Dari, Spanish, Pashto,English

Ontario, Canada

Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

405 ratings (4.84 avg. rating)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

As a native speaker of Farsi, Persian, Dari, and Pashto, I am an experienced freelance translator and interpreter specializing in language services across these languages, including text-to-text, audio-to-text translation, and English-Dari translation. I also have extensive experience transcribing phone calls and audio recordings in Farsi and Spanish.

In addition to my translation and transcription expertise, I am also open to data entry opportunities. I am a fast learner, adaptable, and always follow instructions carefully, ensuring timely and accurate delivery of my work.

As a professional English <> Dari medical interpreter, I bring over 20,000 hours of telephonic and video-remote interpretation experience, with a focus on the medical field. My diverse background also includes work in various sectors such as insurance, education, social services, refugee assistance, police authorities, and emergency services.

My specialization lies in providing remote interpretation services, both over the phone and via video, ensuring smooth and precise communication between English and Dari speakers. With my comprehensive knowledge of medical terminology and experience in other industries, I am well-prepared to tackle complex and specialized topics.

I am committed to maintaining confidentiality and adhering to the highest professional standards while delivering top-quality services. If you're looking for a skilled and reliable interpreter, feel free to contact me. I am ready to assist with your language needs and facilitate clear, effective communication.

Keywords: Farsi, Dari, Pashto, translation, interpretation, proofreading, editing,


Profile last updated
Jan 21