A graduate translator, I have been back to translation activities for a few years after having worked in various professional areas such as clinical trials, software development, IT asset management - where I continuously performed translation or linguistic works apart from my other responsibilities.

I specialize in clinical and pharmaceutical contents, such as product characteristics, patient information leaflets, informed consent forms, educational contents, etc.

However, I am also interested and involved in some other technical or scientific subjects, including software applications, industrial processes, etc. Just ask me whether I may be qualified for your project, as I am highly interested in technologies! :)

Having worked in pharmaceutical and IT areas, I am used to deal with confidential information and fully aware of data protection requirements. I have experience in project management as well.

I look forward to e-meeting you and helping you deliver your projects.