This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Arabic (Defense Language Proficiency Test - Defense Language Institute Foreign Language Center, verified) French (Defense Language Proficiency Test - Defense Language Institute Foreign Language Center, verified)
Memberships
ATA, National Capitol Area Translators Association (NCATA)
Software
Adobe Acrobat, MateCat, memoQ, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
After completing an intensive Arabic language studies program at the Defense Language Institute (DLI), I served for several years as an adjunct language instructor for the U.S. Department of Defense. I subsequently returned to DLI to study French, and spent several years in Europe as an Arabic/French translation team coordinator in support of US AFRICOM. I concluded my career in government service with a stint as a civilian Language Program Manager for the U.S. Department of the Air Force, before deciding to settle down and launch a career as an independent contractor.
Keywords: Arabic to English, French to English, international organizations, document translation, proofreading, editing, transcription, certified translations, USCIS, Apostille Certification. See more.Arabic to English,French to English,international organizations,document translation,proofreading,editing,transcription,certified translations,USCIS,Apostille Certification,consular authentication. See less.
Expertise 