Working languages:
English to Hmong
Hmong to English
Kao Thao
Specialized in Hmong translations

Fresno, California, United States
Local time: 22:48 PDT (GMT-7)

Native in: Hmong Native in Hmong
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Health Care
Medical: DentistryMedical (general)
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
General / Conversation / Greetings / Letters
Rates
English to Hmong - Rates: 0.11 - 0.20 USD per word / 30 - 40 USD per hour
Hmong to English - Rates: 0.11 - 0.20 USD per word / 30 - 40 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Canadian Institute of English
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am a United States native, and I am a native Hmong speaker. I have more than 10 years of experience in interpreting and almost one year of professional translating experience. I am constantly studying to improve my skills in writing and teaching the language. I am a certified Hmong instructor.

I am currently work as an interpreter for a medical interpreter in the Fresno, California area.

I enjoy reading, and education is my passion. I volunteer more than 20-70 hours a month to teach the Hmong and English speaking community literacy skills in both languages for all ages. My assistants and proofreaders are all native Hmong speakers and together we provide translations of the highest quality.
Keywords: Hmong, translate, interpreter, English, translator, medical, law, fluent, experience, skills. See more.Hmong, translate, interpreter, English, translator, medical, law, fluent, experience, skills, job, freelancer. See less.


Profile last updated
Oct 28, 2016



More translators and interpreters: English to Hmong - Hmong to English   More language pairs