Idiomas de trabajo:
inglés al español
italiano al español
francés al español
Victor Alva
Specialized and accurate. Always on time

Lima, Lima, Perú
Hora local: 12:24 -05 (GMT-5)

Idioma materno: español 
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Mensaje del usuario
Hi, You can count on me to translate! Please, feel free to send a message to my personal e-mail: [email protected]
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
Electrónica / Ing. elect.Energía / Producción energética
Viajes y turismoCiencias (general)
Informática (general)Psicología
Derecho: (general)TI (Tecnología de la información)
Mecánica / Ing. mecánicaMercadeo / Estudios de mercado

Tarifas
inglés al español - Tarifas: 0.03 - 0.05 USD por palabra
italiano al español - Tarifas: 0.03 - 0.05 USD por palabra
francés al español - Tarifas: 0.03 - 0.05 USD por palabra

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 8, Preguntas respondidas: 2
Comentarios en el Blue Board de este usuario  2 comentarios

Payment methods accepted PayPal, Giro
Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - Ricardo Palma University
Experiencia Años de experiencia: 12 Registrado en ProZ.com: Jun 2016
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, QA Distiller, SDL Multiterm, Xbench, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, Wordbee
CV/Resume inglés (PDF)
Events and training
Bio
My name is Victor Manuel Alva Coras, I'm a licentiate in translation and interpretation. I currently work at Cetra Language Solutions (Ireland) as a freelance translator and some Peruvian translation agencies. I am an organized, punctual and productive freelance translator seeking for new agencies to work with. I work with the agencies platforms as well as in SDL Trados 2017 and Memoq 2015.


Última actualización del perfil
Apr 20, 2023