Working languages:
French to English
Spanish to English
English (monolingual)

Clare Drury
FR/ES > EN translation and proofreading

United Kingdom
Local time: 13:16 GMT (GMT+0)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
  Display standardized information
Bio

Well, hello there!

I am a native English translator specialising in corporate communication, banking and finance.

I have an MA in Interpreting and Translation from the University of Bath and eight years of translation experience.

After working at a leading financial translation company in Luxembourg for almost three years, I decided to launch my career as a freelance translator and return to the UK.

Working in Sheffield – Europe's Greenest City – has given me exposure to more diverse sectors, including environmental sustainability, human rights and international development, while maintaining a keen focus on the world of finance and investment banking.

As an experienced translator specialising in finance and banking, I work meticulously to ensure your content is translated accurately and idiomatically.

If you need texts translated or proofread from French or Spanish to English, let me help you get your message heard!

Keywords: High quality, Spanish, French, proofreading, meticulous, finance, business, charity, international development, NGO. See more.High quality, Spanish, French, proofreading, meticulous, finance, business, charity, international development, NGO, banking, corporate, translation, translator, traducteur, traductor, traduccion, revisión, customer service, localisation, editing, copywriting. See less.


Profile last updated
Jul 21, 2020



More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs