• Experienced freelance translator (15 years) • In-house translator/editor experience • Ph.D. degree in Life Sciences from the University of Texas at Austin • Fluent in both Chinese and English and familiar with both Eastern and Western cultures • Excellent writing skills in target languages • Strong research abilities • Strong communication skills • Focusing on the client’s requirements and the target audience • Striving to deliver the translation with accuracy and fluency • Sticking to deadlines • Flexibility with my clients’ needs

Specializing in: • Life Sciences (research papers, clinical studies, drug information, protocols, manuals, and brochures, lab analysis, patents) • Medical (medical records)  • Legal (contracts and agreements, certificates, patents) • Chemistry and chemical engineering (patents, lab analyses, pesticides) • Business (promotion materials, training materials, business cards, product descriptions, business communications, websites)