Working languages:
French to English

Beth Smith
Winner of the 2020 ATA Rising Star Award

Spring, Texas, United States
Local time: 23:48 CST (GMT-6)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyAdvertising / Public Relations
MarketingPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, Drama

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Money order, Check, Visa, MasterCard
Translation education Master's degree - SUNY Binghamton
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (American Translators Association)
Memberships ATA, ALTA, SFT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website https://itranslatefrench.net/
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Beth Smith endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Helping businesses and authors sound great in English.

You need an experienced translator, someone who is not only able to put your words into English, but who can also use their skills in transcreation and copywriting to get your ideas across in the best possible way for an English-speaking audience. If you’re looking for someone who works in advertising and marketing, cosmetics, luxury goods, or entertainment, I’m that person.

If you’re an author looking for a translator for your novel, short stories, or even a non-fiction work, I’m here for you. I have worked with several self-published authors, translating two novels, a collection of short stories, a book about happiness and finance, and an e-book about solo travel. I’d be happy to translate your project as well. Let’s talk about it!

Recent/favorite projects

Advertising/marketing

  • Skincare products, fragrances, spa treatments
  • French champagne and liqueurs
  • Fine and high jewelry
  • Department store website
  • Food delivery company

Entertainment

  • Presentation for a film association
  • TV scripts
  • TV show treatment
  • Film script
  • Film proposal
  • Website for an acting school
  • Articles about jazz

Literary

Keywords: French, English, translation, editing, travel, tourism, advertising, marketing, literary, literature. See more.French, English, translation, editing, travel, tourism, advertising, marketing, literary, literature, jazz, television, TV, movie, film, script, French to English translation, novel, short story, français, anglais, traduction, traducteur, traductrice, révision, publicité, scénario, roman, nouvelle, publié à compte d'auteur. See less.


Profile last updated
Nov 4, 2023



More translators and interpreters: French to English   More language pairs