Working languages:
Finnish to Italian
Estonian to Italian
Estonian to Spanish
fpvillani
Nordic languages and Estonian

Torino, Italy
Local time: 19:47 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Training, Sales
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/EngFinance (general)
Construction / Civil Engineering
Rates

Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: May 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
Laureato in Lettere alla Normale di Pisa, con esperienza di 10 anni nella traduzione dalle lingue nordiche (finlandese, svedese, norvegese, danese) e dall'estone all'italiano. Ambiti di traduzione: giuridico, tecnico e scientifico.
I have worked as a professional translator from Finnish, Estonian and the Nordic languages (Swedish, Norwegian, Danish) since 2006. I worked for the Italian Embassy in Helsinki and in several EU projects.
Currently, I work as a technical consultant in the automotive realm.
Keywords: Swedisch, Danish, Norwegian, Finnish, Estonian, Italian, legal texts, technical texts, scientific texts, language training


Profile last updated
Aug 29, 2022